s'en faire
현재분사/동명사
s'en faidant
과거 분사
en fait
보조자
être
# 11000
정기적인
to Ellipsis of se faire du mauvais sang: to worry
·
to fret
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
en fais
|
en faidais
|
en faidis
|
en fairai
|
en fairais
|
| s2 |
en fais
|
en faidais
|
en faidis
|
en fairas
|
en fairais
|
| s3 |
en fait
|
en faidait
|
en faidit
|
en faira
|
en fairait
|
| p1 |
en faidons
|
en faidions
|
en faidîmes
|
en fairons
|
en fairions
|
| p2 |
en faidez
|
en faidiez
|
en faidîtes
|
en fairez
|
en fairiez
|
| p3 |
en faident
|
en faidaient
|
en faidirent
|
en fairont
|
en fairaient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis en fait
|
étais en fait
|
fus en fait
|
serai en fait
|
serais en fait
|
fusse en fait
|
| s2 |
es en fait
|
étais en fait
|
fus en fait
|
seras en fait
|
serais en fait
|
fusses en fait
|
| s3 |
est en fait
|
était en fait
|
fut en fait
|
sera en fait
|
serait en fait
|
fût en fait
|
| p1 |
sommes en faits
|
étions en faits
|
fûmes en faits
|
serons en faits
|
serions en faits
|
fussions en faits
|
| p2 |
êtes en faits
|
étiez en faits
|
fûtes en faits
|
serez en faits
|
seriez en faits
|
fussiez en faits
|
| p3 |
sont en faits
|
étaient en faits
|
furent en faits
|
seront en faits
|
seraient en faits
|
fussent en faits
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
en faide
|
en faidisse
|
| s2 |
en faides
|
en faidisses
|
| s3 |
en faide
|
en faidît
|
| p1 |
en faidions
|
en faidissions
|
| p2 |
en faidiez
|
en faidissiez
|
| p3 |
en faident
|
en faidissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois en fait
|
fusse en fait
|
| s2 |
sois en fait
|
fusses en fait
|
| s3 |
soit en fait
|
fût en fait
|
| p1 |
soyons en faits
|
fussions en faits
|
| p2 |
soyez en faits
|
fussiez en faits
|
| p3 |
soient en faits
|
fussent en faits
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
en faie
|
| s3 |
-
|
| p1 |
en faions
|
| p2 |
en faiez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
s'en faire
-
chantournerto fret · to cut round a curved outline
-
chaparderto pinch, pilfer · to fret · to scrounge
-
se morfondreto mope · to fret
-
fretterto reinforce with ferrules · to hoop · to fret
-
tracasserto bother · to annoy · to worry,
-
emmerderto bug, bother, irritate "the shit out of" someone · to bother with · to be bored