se courber
현재분사/동명사
se courbant
과거 분사
courbé
보조자
être
# 4007
정기적인
to stoop
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
courbe
|
courbais
|
courbai
|
courberai
|
courberais
|
| s2 |
courbes
|
courbais
|
courbas
|
courberas
|
courberais
|
| s3 |
courbe
|
courbait
|
courba
|
courbera
|
courberait
|
| p1 |
courbons
|
courbions
|
courbâmes
|
courberons
|
courberions
|
| p2 |
courbez
|
courbiez
|
courbâtes
|
courberez
|
courberiez
|
| p3 |
courbent
|
courbaient
|
courbèrent
|
courberont
|
courberaient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis courbé
|
étais courbé
|
fus courbé
|
serai courbé
|
serais courbé
|
fusse courbé
|
| s2 |
es courbé
|
étais courbé
|
fus courbé
|
seras courbé
|
serais courbé
|
fusses courbé
|
| s3 |
est courbé
|
était courbé
|
fut courbé
|
sera courbé
|
serait courbé
|
fût courbé
|
| p1 |
sommes courbés
|
étions courbés
|
fûmes courbés
|
serons courbés
|
serions courbés
|
fussions courbés
|
| p2 |
êtes courbés
|
étiez courbés
|
fûtes courbés
|
serez courbés
|
seriez courbés
|
fussiez courbés
|
| p3 |
sont courbés
|
étaient courbés
|
furent courbés
|
seront courbés
|
seraient courbés
|
fussent courbés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
courbe
|
courbasse
|
| s2 |
courbes
|
courbasses
|
| s3 |
courbe
|
courbât
|
| p1 |
courbions
|
courbassions
|
| p2 |
courbiez
|
courbassiez
|
| p3 |
courbent
|
courbassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois courbé
|
fusse courbé
|
| s2 |
sois courbé
|
fusses courbé
|
| s3 |
soit courbé
|
fût courbé
|
| p1 |
soyons courbés
|
fussions courbés
|
| p2 |
soyez courbés
|
fussiez courbés
|
| p3 |
soient courbés
|
fussent courbés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
courbe
|
| s3 |
-
|
| p1 |
courbons
|
| p2 |
courbez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
se courber
-
ployerto bend, fold · to stoop · to curve
-
se baisser구부리다 · to lower oneself · to bend down · to stoop
-
voûterto vault a ceiling · to cause to stoop · to stoop
-
pencher기울다 · to tilt, tip up · to lean, list · to lean towards(an opinion, idea etc.)
-
fléchirto bend · to fold · to bend over
-
incurverto bend into a curve · to bend · to crouch