se récrier
현재분사/동명사
se récriant
과거 분사
récrié
보조자
être
# 7265
정기적인
to exclaim
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
récrie
|
récriais
|
récriai
|
récrierai
|
récrierais
|
| s2 |
récries
|
récriais
|
récrias
|
récrieras
|
récrierais
|
| s3 |
récrie
|
récriait
|
récria
|
récriera
|
récrierait
|
| p1 |
récrions
|
récriions
|
récriâmes
|
récrierons
|
récrierions
|
| p2 |
récriez
|
récriiez
|
récriâtes
|
récrierez
|
récrieriez
|
| p3 |
récrient
|
récriaient
|
récrièrent
|
récrieront
|
récrieraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis récrié
|
étais récrié
|
fus récrié
|
serai récrié
|
serais récrié
|
fusse récrié
|
| s2 |
es récrié
|
étais récrié
|
fus récrié
|
seras récrié
|
serais récrié
|
fusses récrié
|
| s3 |
est récrié
|
était récrié
|
fut récrié
|
sera récrié
|
serait récrié
|
fût récrié
|
| p1 |
sommes récriés
|
étions récriés
|
fûmes récriés
|
serons récriés
|
serions récriés
|
fussions récriés
|
| p2 |
êtes récriés
|
étiez récriés
|
fûtes récriés
|
serez récriés
|
seriez récriés
|
fussiez récriés
|
| p3 |
sont récriés
|
étaient récriés
|
furent récriés
|
seront récriés
|
seraient récriés
|
fussent récriés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
récrie
|
récriasse
|
| s2 |
récries
|
récriasses
|
| s3 |
récrie
|
récriât
|
| p1 |
récriions
|
récriassions
|
| p2 |
récriiez
|
récriassiez
|
| p3 |
récrient
|
récriassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois récrié
|
fusse récrié
|
| s2 |
sois récrié
|
fusses récrié
|
| s3 |
soit récrié
|
fût récrié
|
| p1 |
soyons récriés
|
fussions récriés
|
| p2 |
soyez récriés
|
fussiez récriés
|
| p3 |
soient récriés
|
fussent récriés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
récrie
|
| s3 |
-
|
| p1 |
récrions
|
| p2 |
récriez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
se récrier
-
recrierto exclaim
-
s'exclamerto exclaim
-
s'écrierto exclaim · to cry out
-
écrierto exclaim · to yell, scream
-
exclamer소리치다 · 외치다 · to exclaim, shout out · to exclaim
-
clamerto proclaim · to complain · to exclaim
-
hélerto hail(call out loudly) · to call · to exclaim
-
criaillerto whine · to scream · to bawl