se représenter
현재분사/동명사
se représentant
과거 분사
représenté
보조자
être
# 584
정기적인
to present oneself again
·
to bring to mind
·
to imagine
·
to recur
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
représente
|
représentais
|
représentai
|
représenterai
|
représenterais
|
| s2 |
représentes
|
représentais
|
représentas
|
représenteras
|
représenterais
|
| s3 |
représente
|
représentait
|
représenta
|
représentera
|
représenterait
|
| p1 |
représentons
|
représentions
|
représentâmes
|
représenterons
|
représenterions
|
| p2 |
représentez
|
représentiez
|
représentâtes
|
représenterez
|
représenteriez
|
| p3 |
représentent
|
représentaient
|
représentèrent
|
représenteront
|
représenteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis représenté
|
étais représenté
|
fus représenté
|
serai représenté
|
serais représenté
|
fusse représenté
|
| s2 |
es représenté
|
étais représenté
|
fus représenté
|
seras représenté
|
serais représenté
|
fusses représenté
|
| s3 |
est représenté
|
était représenté
|
fut représenté
|
sera représenté
|
serait représenté
|
fût représenté
|
| p1 |
sommes représentés
|
étions représentés
|
fûmes représentés
|
serons représentés
|
serions représentés
|
fussions représentés
|
| p2 |
êtes représentés
|
étiez représentés
|
fûtes représentés
|
serez représentés
|
seriez représentés
|
fussiez représentés
|
| p3 |
sont représentés
|
étaient représentés
|
furent représentés
|
seront représentés
|
seraient représentés
|
fussent représentés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
représente
|
représentasse
|
| s2 |
représentes
|
représentasses
|
| s3 |
représente
|
représentât
|
| p1 |
représentions
|
représentassions
|
| p2 |
représentiez
|
représentassiez
|
| p3 |
représentent
|
représentassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois représenté
|
fusse représenté
|
| s2 |
sois représenté
|
fusses représenté
|
| s3 |
soit représenté
|
fût représenté
|
| p1 |
soyons représentés
|
fussions représentés
|
| p2 |
soyez représentés
|
fussiez représentés
|
| p3 |
soient représentés
|
fussent représentés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
représente
|
| s3 |
-
|
| p1 |
représentons
|
| p2 |
représentez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
se représenter
-
excogiterto imagine
-
fantasierto imagine
-
imaginer가정하다 · 상상하다 · 추측하다 · to imagine · to devise
-
s'imaginerto imagine · to devise · to think up
-
se figurerto imagine · to fancy
-
concevoir고안하다 · 마음에 품다 · 임신하다 · to conceive(an idea) · to conceive(a baby)
-
songer고려하다 · 숙고하다 · to dream · to think(about), consider (that) · to ponder
-
penserᆯ 것 같다 · 생각하다 · 의도하다 · 작정하다 · to think, reflect, concentrate one's mind on something