sermonner
현재분사/동명사
sermonnant
과거 분사
sermonné
보조자
avoir
# 3459
정기적인
to lecture, sermonise
·
to lecture
·
to preach
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
sermonne
|
sermonnais
|
sermonnai
|
sermonnerai
|
sermonnerais
|
| s2 |
sermonnes
|
sermonnais
|
sermonnas
|
sermonneras
|
sermonnerais
|
| s3 |
sermonne
|
sermonnait
|
sermonna
|
sermonnera
|
sermonnerait
|
| p1 |
sermonnons
|
sermonnions
|
sermonnâmes
|
sermonnerons
|
sermonnerions
|
| p2 |
sermonnez
|
sermonniez
|
sermonnâtes
|
sermonnerez
|
sermonneriez
|
| p3 |
sermonnent
|
sermonnaient
|
sermonnèrent
|
sermonneront
|
sermonneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai sermonné
|
avais sermonné
|
eus sermonné
|
aurai sermonné
|
aurais sermonné
|
eusse sermonné
|
| s2 |
as sermonné
|
avais sermonné
|
eus sermonné
|
auras sermonné
|
aurais sermonné
|
eusses sermonné
|
| s3 |
a sermonné
|
avait sermonné
|
eut sermonné
|
aura sermonné
|
aurait sermonné
|
eût sermonné
|
| p1 |
avons sermonnés
|
avions sermonnés
|
eûmes sermonnés
|
aurons sermonnés
|
aurions sermonnés
|
eussions sermonnés
|
| p2 |
avez sermonnés
|
aviez sermonnés
|
eûtes sermonnés
|
aurez sermonnés
|
auriez sermonnés
|
eussiez sermonnés
|
| p3 |
ont sermonnés
|
avaient sermonnés
|
eurent sermonnés
|
auront sermonnés
|
auraient sermonnés
|
eussent sermonnés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sermonne
|
sermonnasse
|
| s2 |
sermonnes
|
sermonnasses
|
| s3 |
sermonne
|
sermonnât
|
| p1 |
sermonnions
|
sermonnassions
|
| p2 |
sermonniez
|
sermonnassiez
|
| p3 |
sermonnent
|
sermonnassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie sermonné
|
eusse sermonné
|
| s2 |
aies sermonné
|
eusses sermonné
|
| s3 |
ait sermonné
|
eût sermonné
|
| p1 |
ayons sermonnés
|
eussions sermonnés
|
| p2 |
ayez sermonnés
|
eussiez sermonnés
|
| p3 |
aient sermonnés
|
eussent sermonnés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
sermonne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
sermonnons
|
| p2 |
sermonnez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
sermonner
-
haranguerto harangue · to excite · to rile up(especially a crowd)
-
semoncerto scold, reprimand, rebuke · to reprove · to reprimand
-
chapitrer비난하다 · 질책하다 · 힐책하다 · to reprimand · to vituperate
-
prêcherto preach · to advocate moral values, political ideas · to lecture someone about what is good or bad