tournoyer
현재분사/동명사
tournoyant
과거 분사
tournoyé
보조자
avoir
# 2824
불규칙한
to whirl
·
to swirl
·
to eddy
·
to twirl
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
tournoie
|
tournoyais
|
tournoyai
|
tournoierai
|
tournoierais
|
| s2 |
tournoies
|
tournoyais
|
tournoyas
|
tournoieras
|
tournoierais
|
| s3 |
tournoie
|
tournoyait
|
tournoya
|
tournoiera
|
tournoierait
|
| p1 |
tournoyons
|
tournoyions
|
tournoyâmes
|
tournoierons
|
tournoierions
|
| p2 |
tournoyez
|
tournoyiez
|
tournoyâtes
|
tournoierez
|
tournoieriez
|
| p3 |
tournoient
|
tournoyaient
|
tournoyèrent
|
tournoieront
|
tournoieraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai tournoyé
|
avais tournoyé
|
eus tournoyé
|
aurai tournoyé
|
aurais tournoyé
|
eusse tournoyé
|
| s2 |
as tournoyé
|
avais tournoyé
|
eus tournoyé
|
auras tournoyé
|
aurais tournoyé
|
eusses tournoyé
|
| s3 |
a tournoyé
|
avait tournoyé
|
eut tournoyé
|
aura tournoyé
|
aurait tournoyé
|
eût tournoyé
|
| p1 |
avons tournoyés
|
avions tournoyés
|
eûmes tournoyés
|
aurons tournoyés
|
aurions tournoyés
|
eussions tournoyés
|
| p2 |
avez tournoyés
|
aviez tournoyés
|
eûtes tournoyés
|
aurez tournoyés
|
auriez tournoyés
|
eussiez tournoyés
|
| p3 |
ont tournoyés
|
avaient tournoyés
|
eurent tournoyés
|
auront tournoyés
|
auraient tournoyés
|
eussent tournoyés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
tournoie
|
tournoyasse
|
| s2 |
tournoies
|
tournoyasses
|
| s3 |
tournoie
|
tournoyât
|
| p1 |
tournoyions
|
tournoyassions
|
| p2 |
tournoyiez
|
tournoyassiez
|
| p3 |
tournoient
|
tournoyassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie tournoyé
|
eusse tournoyé
|
| s2 |
aies tournoyé
|
eusses tournoyé
|
| s3 |
ait tournoyé
|
eût tournoyé
|
| p1 |
ayons tournoyés
|
eussions tournoyés
|
| p2 |
ayez tournoyés
|
eussiez tournoyés
|
| p3 |
aient tournoyés
|
eussent tournoyés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
tournoye
|
| s3 |
-
|
| p1 |
tournoyons
|
| p2 |
tournoyez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
tournoyer
-
tourbillonnerto swirl, whirl · to twirl · to whirl
-
corderto rope up, rope · to twirl · to wriggle
-
encerclerto circle(draw a circle round) · to ring round, circle round · to surround, encircle
-
filerto spin(a web) · to thread through(a crowd) · to spin a thread(of syrup, or syrup-like substances)
-
se filerto spin · to run
-
vrillerto spiral · to spin · to twist
-
gyrerto turn · to rotate · to spin
-
passer들르다 · 들이다 · 바꿔주다 · 보내다 · 지나가다