voguer
현재분사/동명사
voguant
과거 분사
vogué
보조자
avoir
# 3046
정기적인
to travel through the water
·
to sail
·
to swim
·
to row
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
vogue
|
voguais
|
voguai
|
voguerai
|
voguerais
|
| s2 |
vogues
|
voguais
|
voguas
|
vogueras
|
voguerais
|
| s3 |
vogue
|
voguait
|
vogua
|
voguera
|
voguerait
|
| p1 |
voguons
|
voguions
|
voguâmes
|
voguerons
|
voguerions
|
| p2 |
voguez
|
voguiez
|
voguâtes
|
voguerez
|
vogueriez
|
| p3 |
voguent
|
voguaient
|
voguèrent
|
vogueront
|
vogueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai vogué
|
avais vogué
|
eus vogué
|
aurai vogué
|
aurais vogué
|
eusse vogué
|
| s2 |
as vogué
|
avais vogué
|
eus vogué
|
auras vogué
|
aurais vogué
|
eusses vogué
|
| s3 |
a vogué
|
avait vogué
|
eut vogué
|
aura vogué
|
aurait vogué
|
eût vogué
|
| p1 |
avons vogués
|
avions vogués
|
eûmes vogués
|
aurons vogués
|
aurions vogués
|
eussions vogués
|
| p2 |
avez vogués
|
aviez vogués
|
eûtes vogués
|
aurez vogués
|
auriez vogués
|
eussiez vogués
|
| p3 |
ont vogués
|
avaient vogués
|
eurent vogués
|
auront vogués
|
auraient vogués
|
eussent vogués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
vogue
|
voguasse
|
| s2 |
vogues
|
voguasses
|
| s3 |
vogue
|
voguât
|
| p1 |
voguions
|
voguassions
|
| p2 |
voguiez
|
voguassiez
|
| p3 |
voguent
|
voguassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie vogué
|
eusse vogué
|
| s2 |
aies vogué
|
eusses vogué
|
| s3 |
ait vogué
|
eût vogué
|
| p1 |
ayons vogués
|
eussions vogués
|
| p2 |
ayez vogués
|
eussiez vogués
|
| p3 |
aient vogués
|
eussent vogués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
vogue
|
| s3 |
-
|
| p1 |
voguons
|
| p2 |
voguez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
voguer