desatar
presens partisipp
desatando
partisipp
desatado
# 961
regelmessig
to untie
·
to undo
·
to unfasten
·
to unleash
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
desato
|
desataba
|
desaté
|
desataré
|
desataría
|
| s2 |
desatas
|
desatabas
|
desataste
|
desatarás
|
desatarías
|
| s3 |
desata
|
desataba
|
desató
|
desatará
|
desataría
|
| p1 |
desatamos
|
desatábamos
|
desatamos
|
desataremos
|
desataríamos
|
| p2 |
desatáis
|
desatabais
|
desatasteis
|
desataréis
|
desataríais
|
| p3 |
desatan
|
desataban
|
desataron
|
desatarán
|
desatarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy desatando
|
estaba desatando
|
estuve desatando
|
estaré desatando
|
estaría desatando
|
| s2 |
estás desatando
|
estabas desatando
|
estuviste desatando
|
estarás desatando
|
estarías desatando
|
| s3 |
está desatando
|
estaba desatando
|
estuvo desatando
|
estará desatando
|
estaría desatando
|
| p1 |
estamos desatando
|
estábamos desatando
|
estuvimos desatando
|
estaremos desatando
|
estaríamos desatando
|
| p2 |
estáis desatando
|
estabais desatando
|
estuvisteis desatando
|
estaréis desatando
|
estaríais desatando
|
| p3 |
están desatando
|
estaban desatando
|
estuvieron desatando
|
estarán desatando
|
estarían desatando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he desatado
|
había desatado
|
hube desatado
|
habré desatado
|
habría desatado
|
| s2 |
has desatado
|
habías desatado
|
hubiste desatado
|
habrás desatado
|
habrías desatado
|
| s3 |
ha desatado
|
había desatado
|
hubo desatado
|
habrá desatado
|
habría desatado
|
| p1 |
hemos desatado
|
habíamos desatado
|
hubimos desatado
|
habremos desatado
|
habríamos desatado
|
| p2 |
habéis desatado
|
habíais desatado
|
hubisteis desatado
|
habréis desatado
|
habríais desatado
|
| p3 |
han desatado
|
habían desatado
|
hubieron desatado
|
habrán desatado
|
habrían desatado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
desate
|
desatara
/
desatase
|
desatare
|
| s2 |
desates
|
desataras
/
desatases
|
desatares
|
| s3 |
desate
|
desatara
/
desatase
|
desatare
|
| p1 |
desatemos
|
desatáramos
/
desatásemos
|
desatáremos
|
| p2 |
desatéis
|
desatarais
/
desataseis
|
desatareis
|
| p3 |
desaten
|
desataran
/
desatasen
|
desataren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya desatado
|
hubiera desatado
/
hubiese desatado
|
hubiere desatado
|
| s2 |
hayas desatado
|
hubieras desatado
/
hubieses desatado
|
hubieres desatado
|
| s3 |
haya desatado
|
hubiera desatado
/
hubiese desatado
|
hubiere desatado
|
| p1 |
hayamos desatado
|
hubiéramos desatado
/
hubiésemos desatado
|
hubiéremos desatado
|
| p2 |
hayáis desatado
|
hubierais desatado
/
hubieseis desatado
|
hubiereis desatado
|
| p3 |
hayan desatado
|
hubieran desatado
/
hubiesen desatado
|
hubieren desatado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
desata
|
desates
|
| s3 |
desate
|
desate
|
| p1 |
desatemos
|
desatemos
|
| p2 |
desatad
|
desatéis
|
| p3 |
desaten
|
desaten
|
Disse verbene har en lignende betydning som
desatar
-
desamarrarto untie · to slip off · to detach
-
desanudarto untie
-
desencintarto untie · to remove ribbons · to remove the curb from a road
-
desencordelarto untie · to loosen · to take away strings/cords
-
desenlazarto untie · to undo · to unrope
-
deslazarto untie · to unravel · to unlace
-
desligarto untie · to unravel · to separate
-
desatacarto remove the muddle · to untie · to unbutton