desenlazar
presens partisipp
desenlazando
partisipp
desenlazado
# 11690
uregelmessig
to untie
·
to undo
·
to unrope
·
to clear up
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
desenlazo
|
desenlazaba
|
desenlacé
|
desenlazaré
|
desenlazaría
|
| s2 |
desenlazas
|
desenlazabas
|
desenlazaste
|
desenlazarás
|
desenlazarías
|
| s3 |
desenlaza
|
desenlazaba
|
desenlazó
|
desenlazará
|
desenlazaría
|
| p1 |
desenlazamos
|
desenlazábamos
|
desenlazamos
|
desenlazaremos
|
desenlazaríamos
|
| p2 |
desenlazáis
|
desenlazabais
|
desenlazasteis
|
desenlazaréis
|
desenlazaríais
|
| p3 |
desenlazan
|
desenlazaban
|
desenlazaron
|
desenlazarán
|
desenlazarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy desenlazando
|
estaba desenlazando
|
estuve desenlazando
|
estaré desenlazando
|
estaría desenlazando
|
| s2 |
estás desenlazando
|
estabas desenlazando
|
estuviste desenlazando
|
estarás desenlazando
|
estarías desenlazando
|
| s3 |
está desenlazando
|
estaba desenlazando
|
estuvo desenlazando
|
estará desenlazando
|
estaría desenlazando
|
| p1 |
estamos desenlazando
|
estábamos desenlazando
|
estuvimos desenlazando
|
estaremos desenlazando
|
estaríamos desenlazando
|
| p2 |
estáis desenlazando
|
estabais desenlazando
|
estuvisteis desenlazando
|
estaréis desenlazando
|
estaríais desenlazando
|
| p3 |
están desenlazando
|
estaban desenlazando
|
estuvieron desenlazando
|
estarán desenlazando
|
estarían desenlazando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he desenlazado
|
había desenlazado
|
hube desenlazado
|
habré desenlazado
|
habría desenlazado
|
| s2 |
has desenlazado
|
habías desenlazado
|
hubiste desenlazado
|
habrás desenlazado
|
habrías desenlazado
|
| s3 |
ha desenlazado
|
había desenlazado
|
hubo desenlazado
|
habrá desenlazado
|
habría desenlazado
|
| p1 |
hemos desenlazado
|
habíamos desenlazado
|
hubimos desenlazado
|
habremos desenlazado
|
habríamos desenlazado
|
| p2 |
habéis desenlazado
|
habíais desenlazado
|
hubisteis desenlazado
|
habréis desenlazado
|
habríais desenlazado
|
| p3 |
han desenlazado
|
habían desenlazado
|
hubieron desenlazado
|
habrán desenlazado
|
habrían desenlazado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
desenlace
|
desenlazara
/
desenlazase
|
desenlazare
|
| s2 |
desenlaces
|
desenlazaras
/
desenlazases
|
desenlazares
|
| s3 |
desenlace
|
desenlazara
/
desenlazase
|
desenlazare
|
| p1 |
desenlacemos
|
desenlazáramos
/
desenlazásemos
|
desenlazáremos
|
| p2 |
desenlacéis
|
desenlazarais
/
desenlazaseis
|
desenlazareis
|
| p3 |
desenlacen
|
desenlazaran
/
desenlazasen
|
desenlazaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya desenlazado
|
hubiera desenlazado
/
hubiese desenlazado
|
hubiere desenlazado
|
| s2 |
hayas desenlazado
|
hubieras desenlazado
/
hubieses desenlazado
|
hubieres desenlazado
|
| s3 |
haya desenlazado
|
hubiera desenlazado
/
hubiese desenlazado
|
hubiere desenlazado
|
| p1 |
hayamos desenlazado
|
hubiéramos desenlazado
/
hubiésemos desenlazado
|
hubiéremos desenlazado
|
| p2 |
hayáis desenlazado
|
hubierais desenlazado
/
hubieseis desenlazado
|
hubiereis desenlazado
|
| p3 |
hayan desenlazado
|
hubieran desenlazado
/
hubiesen desenlazado
|
hubieren desenlazado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
desenlaza
|
desenlaces
|
| s3 |
desenlace
|
desenlace
|
| p1 |
desenlacemos
|
desenlacemos
|
| p2 |
desenlazad
|
desenlacéis
|
| p3 |
desenlacen
|
desenlacen
|
Disse verbene har en lignende betydning som
desenlazar
-
desamarrarto untie · to slip off · to detach
-
desanudarto untie
-
desatarto untie · to undo · to unfasten
-
desencintarto untie · to remove ribbons · to remove the curb from a road
-
desencordelarto untie · to loosen · to take away strings/cords
-
deslazarto untie · to unravel · to unlace
-
desligarto untie · to unravel · to separate
-
desatacarto remove the muddle · to untie · to unbutton