aborder
presens partisipp / gerund
abordant
partisipp
abordé
hjelpemiddel
avoir
# 530
regelmessig
to deal with
·
to tackle
·
to approach a problem, situation or topic
·
to approach or meet somebody
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
aborde
|
abordais
|
abordai
|
aborderai
|
aborderais
|
| s2 |
abordes
|
abordais
|
abordas
|
aborderas
|
aborderais
|
| s3 |
aborde
|
abordait
|
aborda
|
abordera
|
aborderait
|
| p1 |
abordons
|
abordions
|
abordâmes
|
aborderons
|
aborderions
|
| p2 |
abordez
|
abordiez
|
abordâtes
|
aborderez
|
aborderiez
|
| p3 |
abordent
|
abordaient
|
abordèrent
|
aborderont
|
aborderaient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai abordé
|
avais abordé
|
eus abordé
|
aurai abordé
|
aurais abordé
|
eusse abordé
|
| s2 |
as abordé
|
avais abordé
|
eus abordé
|
auras abordé
|
aurais abordé
|
eusses abordé
|
| s3 |
a abordé
|
avait abordé
|
eut abordé
|
aura abordé
|
aurait abordé
|
eût abordé
|
| p1 |
avons abordés
|
avions abordés
|
eûmes abordés
|
aurons abordés
|
aurions abordés
|
eussions abordés
|
| p2 |
avez abordés
|
aviez abordés
|
eûtes abordés
|
aurez abordés
|
auriez abordés
|
eussiez abordés
|
| p3 |
ont abordés
|
avaient abordés
|
eurent abordés
|
auront abordés
|
auraient abordés
|
eussent abordés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aborde
|
abordasse
|
| s2 |
abordes
|
abordasses
|
| s3 |
aborde
|
abordât
|
| p1 |
abordions
|
abordassions
|
| p2 |
abordiez
|
abordassiez
|
| p3 |
abordent
|
abordassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie abordé
|
eusse abordé
|
| s2 |
aies abordé
|
eusses abordé
|
| s3 |
ait abordé
|
eût abordé
|
| p1 |
ayons abordés
|
eussions abordés
|
| p2 |
ayez abordés
|
eussiez abordés
|
| p3 |
aient abordés
|
eussent abordés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
aborde
|
| s3 |
-
|
| p1 |
abordons
|
| p2 |
abordez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
aborder
-
traiter avecto deal with
-
s'occuper deto take an interest in · to deal with · to concern oneself with
-
faire faceto square up · to come up against · to deal with
-
affronterto confront, face · to face off · to clash
-
taclerto tackle
-
taconnerto tackle
-
plaquerto plate(to cover the surface material of an object with a thin coat of another material) · to tackle · to grapple
-
approcherto approach · to come close to · to move towards