bastonner
presens partisipp / gerund
bastonnant
partisipp
bastonné
hjelpemiddel
avoir
# 4167
regelmessig
to cane
·
to beat with a stick
·
to pummel
·
to batter
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
bastonne
|
bastonnais
|
bastonnai
|
bastonnerai
|
bastonnerais
|
| s2 |
bastonnes
|
bastonnais
|
bastonnas
|
bastonneras
|
bastonnerais
|
| s3 |
bastonne
|
bastonnait
|
bastonna
|
bastonnera
|
bastonnerait
|
| p1 |
bastonnons
|
bastonnions
|
bastonnâmes
|
bastonnerons
|
bastonnerions
|
| p2 |
bastonnez
|
bastonniez
|
bastonnâtes
|
bastonnerez
|
bastonneriez
|
| p3 |
bastonnent
|
bastonnaient
|
bastonnèrent
|
bastonneront
|
bastonneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai bastonné
|
avais bastonné
|
eus bastonné
|
aurai bastonné
|
aurais bastonné
|
eusse bastonné
|
| s2 |
as bastonné
|
avais bastonné
|
eus bastonné
|
auras bastonné
|
aurais bastonné
|
eusses bastonné
|
| s3 |
a bastonné
|
avait bastonné
|
eut bastonné
|
aura bastonné
|
aurait bastonné
|
eût bastonné
|
| p1 |
avons bastonnés
|
avions bastonnés
|
eûmes bastonnés
|
aurons bastonnés
|
aurions bastonnés
|
eussions bastonnés
|
| p2 |
avez bastonnés
|
aviez bastonnés
|
eûtes bastonnés
|
aurez bastonnés
|
auriez bastonnés
|
eussiez bastonnés
|
| p3 |
ont bastonnés
|
avaient bastonnés
|
eurent bastonnés
|
auront bastonnés
|
auraient bastonnés
|
eussent bastonnés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
bastonne
|
bastonnasse
|
| s2 |
bastonnes
|
bastonnasses
|
| s3 |
bastonne
|
bastonnât
|
| p1 |
bastonnions
|
bastonnassions
|
| p2 |
bastonniez
|
bastonnassiez
|
| p3 |
bastonnent
|
bastonnassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie bastonné
|
eusse bastonné
|
| s2 |
aies bastonné
|
eusses bastonné
|
| s3 |
ait bastonné
|
eût bastonné
|
| p1 |
ayons bastonnés
|
eussions bastonnés
|
| p2 |
ayez bastonnés
|
eussiez bastonnés
|
| p3 |
aient bastonnés
|
eussent bastonnés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
bastonne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
bastonnons
|
| p2 |
bastonnez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
bastonner
-
cannerto cane · to furnish a chair with overlapping strips of cane, reed or rattan · to can
-
bâtonnerdrepe · pryle · to club(strike with a club) · to club · to cane
-
canerto cave in · to funk · to kick the bucket
-
mitraillerto machine-gun · to fire · to snap away(take many photos of)
-
canonnerto cannon, cannonade · to canonize · to cannonade
-
violenterto subject to violence, commit violence upon · to rape, sexually assault · to excruciate
-
concasserto crush · to grind · to reduce (a hard or dry substance like sugar or pepper) to small pieces, as with a pestle or hammer
-
martyriserto martyr(to make someone a martyr) · to cause a great a deal of pain to somebody · to torture, bully, torment