violenter
presens partisipp / gerund
violentant
partisipp
violenté
hjelpemiddel
avoir
# 3332
regelmessig
to subject to violence, commit violence upon
·
to rape, sexually assault
·
to excruciate
·
to assault
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
violente
|
violentais
|
violentai
|
violenterai
|
violenterais
|
| s2 |
violentes
|
violentais
|
violentas
|
violenteras
|
violenterais
|
| s3 |
violente
|
violentait
|
violenta
|
violentera
|
violenterait
|
| p1 |
violentons
|
violentions
|
violentâmes
|
violenterons
|
violenterions
|
| p2 |
violentez
|
violentiez
|
violentâtes
|
violenterez
|
violenteriez
|
| p3 |
violentent
|
violentaient
|
violentèrent
|
violenteront
|
violenteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai violenté
|
avais violenté
|
eus violenté
|
aurai violenté
|
aurais violenté
|
eusse violenté
|
| s2 |
as violenté
|
avais violenté
|
eus violenté
|
auras violenté
|
aurais violenté
|
eusses violenté
|
| s3 |
a violenté
|
avait violenté
|
eut violenté
|
aura violenté
|
aurait violenté
|
eût violenté
|
| p1 |
avons violentés
|
avions violentés
|
eûmes violentés
|
aurons violentés
|
aurions violentés
|
eussions violentés
|
| p2 |
avez violentés
|
aviez violentés
|
eûtes violentés
|
aurez violentés
|
auriez violentés
|
eussiez violentés
|
| p3 |
ont violentés
|
avaient violentés
|
eurent violentés
|
auront violentés
|
auraient violentés
|
eussent violentés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
violente
|
violentasse
|
| s2 |
violentes
|
violentasses
|
| s3 |
violente
|
violentât
|
| p1 |
violentions
|
violentassions
|
| p2 |
violentiez
|
violentassiez
|
| p3 |
violentent
|
violentassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie violenté
|
eusse violenté
|
| s2 |
aies violenté
|
eusses violenté
|
| s3 |
ait violenté
|
eût violenté
|
| p1 |
ayons violentés
|
eussions violentés
|
| p2 |
ayez violentés
|
eussiez violentés
|
| p3 |
aient violentés
|
eussent violentés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
violente
|
| s3 |
-
|
| p1 |
violentons
|
| p2 |
violentez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
violenter
-
agresserto assault · to attack
-
attenterto assault · to attempt · to make an attempt
-
assaillirto assail · to assault · to attack
-
bastonnerto cane · to beat with a stick · to pummel
-
canonnerto cannon, cannonade · to canonize · to cannonade
-
concasserto crush · to grind · to reduce (a hard or dry substance like sugar or pepper) to small pieces, as with a pestle or hammer
-
martyriserto martyr(to make someone a martyr) · to cause a great a deal of pain to somebody · to torture, bully, torment