bavasser
presens partisipp / gerund
bavassant
partisipp
bavassé
hjelpemiddel
avoir
# 5476
regelmessig
to waffle, natter
·
to gossip
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
bavasse
|
bavassais
|
bavassai
|
bavasserai
|
bavasserais
|
| s2 |
bavasses
|
bavassais
|
bavassas
|
bavasseras
|
bavasserais
|
| s3 |
bavasse
|
bavassait
|
bavassa
|
bavassera
|
bavasserait
|
| p1 |
bavassons
|
bavassions
|
bavassâmes
|
bavasserons
|
bavasserions
|
| p2 |
bavassez
|
bavassiez
|
bavassâtes
|
bavasserez
|
bavasseriez
|
| p3 |
bavassent
|
bavassaient
|
bavassèrent
|
bavasseront
|
bavasseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai bavassé
|
avais bavassé
|
eus bavassé
|
aurai bavassé
|
aurais bavassé
|
eusse bavassé
|
| s2 |
as bavassé
|
avais bavassé
|
eus bavassé
|
auras bavassé
|
aurais bavassé
|
eusses bavassé
|
| s3 |
a bavassé
|
avait bavassé
|
eut bavassé
|
aura bavassé
|
aurait bavassé
|
eût bavassé
|
| p1 |
avons bavassés
|
avions bavassés
|
eûmes bavassés
|
aurons bavassés
|
aurions bavassés
|
eussions bavassés
|
| p2 |
avez bavassés
|
aviez bavassés
|
eûtes bavassés
|
aurez bavassés
|
auriez bavassés
|
eussiez bavassés
|
| p3 |
ont bavassés
|
avaient bavassés
|
eurent bavassés
|
auront bavassés
|
auraient bavassés
|
eussent bavassés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
bavasse
|
bavassasse
|
| s2 |
bavasses
|
bavassasses
|
| s3 |
bavasse
|
bavassât
|
| p1 |
bavassions
|
bavassassions
|
| p2 |
bavassiez
|
bavassassiez
|
| p3 |
bavassent
|
bavassassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie bavassé
|
eusse bavassé
|
| s2 |
aies bavassé
|
eusses bavassé
|
| s3 |
ait bavassé
|
eût bavassé
|
| p1 |
ayons bavassés
|
eussions bavassés
|
| p2 |
ayez bavassés
|
eussiez bavassés
|
| p3 |
aient bavassés
|
eussent bavassés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
bavasse
|
| s3 |
-
|
| p1 |
bavassons
|
| p2 |
bavassez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
bavasser
-
cancanerto gossip · to quack
-
commérersladre · slarve · to gossip(to talk about others' personal information) · to commemorate · to gossip
-
potinerto gossip · to tattle
-
ragoterto gossip · to tattle · to gossip(about)
-
chuchoterhviske · kviskre · to whisper · to gossip · to rustle
-
jasersludre · småprate · snakke · to chat · to gossip
-
caqueterkakle · klukke · to cackle · to prattle · to gossip
-
jacasserto caw · to chatter · to gossip