contempler
presens partisipp / gerund
contemplant
partisipp
contemplé
hjelpemiddel
avoir
# 1242
regelmessig
to contemplate
·
to look at(with one's eyes)
·
to meditate
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
contemple
|
contemplais
|
contemplai
|
contemplerai
|
contemplerais
|
| s2 |
contemples
|
contemplais
|
contemplas
|
contempleras
|
contemplerais
|
| s3 |
contemple
|
contemplait
|
contempla
|
contemplera
|
contemplerait
|
| p1 |
contemplons
|
contemplions
|
contemplâmes
|
contemplerons
|
contemplerions
|
| p2 |
contemplez
|
contempliez
|
contemplâtes
|
contemplerez
|
contempleriez
|
| p3 |
contemplent
|
contemplaient
|
contemplèrent
|
contempleront
|
contempleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai contemplé
|
avais contemplé
|
eus contemplé
|
aurai contemplé
|
aurais contemplé
|
eusse contemplé
|
| s2 |
as contemplé
|
avais contemplé
|
eus contemplé
|
auras contemplé
|
aurais contemplé
|
eusses contemplé
|
| s3 |
a contemplé
|
avait contemplé
|
eut contemplé
|
aura contemplé
|
aurait contemplé
|
eût contemplé
|
| p1 |
avons contemplés
|
avions contemplés
|
eûmes contemplés
|
aurons contemplés
|
aurions contemplés
|
eussions contemplés
|
| p2 |
avez contemplés
|
aviez contemplés
|
eûtes contemplés
|
aurez contemplés
|
auriez contemplés
|
eussiez contemplés
|
| p3 |
ont contemplés
|
avaient contemplés
|
eurent contemplés
|
auront contemplés
|
auraient contemplés
|
eussent contemplés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
contemple
|
contemplasse
|
| s2 |
contemples
|
contemplasses
|
| s3 |
contemple
|
contemplât
|
| p1 |
contemplions
|
contemplassions
|
| p2 |
contempliez
|
contemplassiez
|
| p3 |
contemplent
|
contemplassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie contemplé
|
eusse contemplé
|
| s2 |
aies contemplé
|
eusses contemplé
|
| s3 |
ait contemplé
|
eût contemplé
|
| p1 |
ayons contemplés
|
eussions contemplés
|
| p2 |
ayez contemplés
|
eussiez contemplés
|
| p3 |
aient contemplés
|
eussent contemplés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
contemple
|
| s3 |
-
|
| p1 |
contemplons
|
| p2 |
contemplez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
contempler
-
envisagerto envisage · to contemplate · to face
-
regarderobservere · passe på · to look at · to watch · to face
-
biglerto squint, be cross-eyed · to glance(at) · to squint
-
gambergerto think hard · to meditate · to think
-
méditerto think over, ponder, reflect on · to meditate · to think of
-
recueillirsamle · to collect, gather · to obtain · to win