dissoudre
presens partisipp / gerund
dissolvant
partisipp
dissous
hjelpemiddel
avoir
# 875
uregelmessig
to dissolve, break up, separate, disband
·
to dissolve, separate, disintegrate, disperse
·
to separate the constituent elements of an institutional group or legal relationship between people, and thus get rid of that group(as a marriage, company, meeting of a National Assembly)
·
to nullify(as a contract)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
dissous
|
dissolvais
|
disso
|
dissoudrai
|
dissoudrais
|
| s2 |
dissous
|
dissolvais
|
disso
|
dissoudras
|
dissoudrais
|
| s3 |
dissout
|
dissolvait
|
disso
|
dissoudra
|
dissoudrait
|
| p1 |
dissolvons
|
dissolvions
|
disso
|
dissoudrons
|
dissoudrions
|
| p2 |
dissolvez
|
dissolviez
|
disso
|
dissoudrez
|
dissoudriez
|
| p3 |
dissolvent
|
dissolvaient
|
disso
|
dissoudront
|
dissoudraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai dissous
|
avais dissous
|
eus dissous
|
aurai dissous
|
aurais dissous
|
eusse dissous
|
| s2 |
as dissous
|
avais dissous
|
eus dissous
|
auras dissous
|
aurais dissous
|
eusses dissous
|
| s3 |
a dissous
|
avait dissous
|
eut dissous
|
aura dissous
|
aurait dissous
|
eût dissous
|
| p1 |
avons dissous
|
avions dissous
|
eûmes dissous
|
aurons dissous
|
aurions dissous
|
eussions dissous
|
| p2 |
avez dissous
|
aviez dissous
|
eûtes dissous
|
aurez dissous
|
auriez dissous
|
eussiez dissous
|
| p3 |
ont dissous
|
avaient dissous
|
eurent dissous
|
auront dissous
|
auraient dissous
|
eussent dissous
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
dissolve
|
disso
|
| s2 |
dissolves
|
disso
|
| s3 |
dissolve
|
disso
|
| p1 |
dissolvions
|
disso
|
| p2 |
dissolviez
|
disso
|
| p3 |
dissolvent
|
disso
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie dissous
|
eusse dissous
|
| s2 |
aies dissous
|
eusses dissous
|
| s3 |
ait dissous
|
eût dissous
|
| p1 |
ayons dissous
|
eussions dissous
|
| p2 |
ayez dissous
|
eussiez dissous
|
| p3 |
aient dissous
|
eussent dissous
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
dissoude
|
| s3 |
-
|
| p1 |
dissoudons
|
| p2 |
dissoudez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
dissoudre