enserrer
presens partisipp / gerund
enserrant
partisipp
enserré
hjelpemiddel
avoir
# 4365
regelmessig
to clasp
·
to hold on tightly around(something)
·
to grip
·
to encompass
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
enserre
|
enserrais
|
enserrai
|
enserrerai
|
enserrerais
|
| s2 |
enserres
|
enserrais
|
enserras
|
enserreras
|
enserrerais
|
| s3 |
enserre
|
enserrait
|
enserra
|
enserrera
|
enserrerait
|
| p1 |
enserrons
|
enserrions
|
enserrâmes
|
enserrerons
|
enserrerions
|
| p2 |
enserrez
|
enserriez
|
enserrâtes
|
enserrerez
|
enserreriez
|
| p3 |
enserrent
|
enserraient
|
enserrèrent
|
enserreront
|
enserreraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai enserré
|
avais enserré
|
eus enserré
|
aurai enserré
|
aurais enserré
|
eusse enserré
|
| s2 |
as enserré
|
avais enserré
|
eus enserré
|
auras enserré
|
aurais enserré
|
eusses enserré
|
| s3 |
a enserré
|
avait enserré
|
eut enserré
|
aura enserré
|
aurait enserré
|
eût enserré
|
| p1 |
avons enserrés
|
avions enserrés
|
eûmes enserrés
|
aurons enserrés
|
aurions enserrés
|
eussions enserrés
|
| p2 |
avez enserrés
|
aviez enserrés
|
eûtes enserrés
|
aurez enserrés
|
auriez enserrés
|
eussiez enserrés
|
| p3 |
ont enserrés
|
avaient enserrés
|
eurent enserrés
|
auront enserrés
|
auraient enserrés
|
eussent enserrés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
enserre
|
enserrasse
|
| s2 |
enserres
|
enserrasses
|
| s3 |
enserre
|
enserrât
|
| p1 |
enserrions
|
enserrassions
|
| p2 |
enserriez
|
enserrassiez
|
| p3 |
enserrent
|
enserrassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie enserré
|
eusse enserré
|
| s2 |
aies enserré
|
eusses enserré
|
| s3 |
ait enserré
|
eût enserré
|
| p1 |
ayons enserrés
|
eussions enserrés
|
| p2 |
ayez enserrés
|
eussiez enserrés
|
| p3 |
aient enserrés
|
eussent enserrés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
enserre
|
| s3 |
-
|
| p1 |
enserrons
|
| p2 |
enserrez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
enserrer
-
s'étreindreto clasp · to embrace
-
agraferto staple(secure with a staple) · to clasp · to staple
-
s'enlacerto entwine · to hug · to clasp
-
étreindreklemme · omfavne · to hug(embrace) · to clutch, grip · to constrain
-
accolerto place side by side · to bracket together · to incorporate
-
enlacerto wrap around · to embrace · to wrap around each other
-
s'agripperto grip
-
agripperfatte · gripe · to grip, grab, cling on to, grab hold of · to grip