filer doux
presens partisipp / gerund
filer douxant
partisipp
filer douxé
hjelpemiddel
avoir
# 11000
regelmessig
to behave
·
to toe the line
·
to lie low
·
to keep a low profile
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| s2 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| s3 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| p1 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| p2 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| p3 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai filer douxé
|
avais filer douxé
|
eus filer douxé
|
aurai filer douxé
|
aurais filer douxé
|
eusse filer douxé
|
| s2 |
as filer douxé
|
avais filer douxé
|
eus filer douxé
|
auras filer douxé
|
aurais filer douxé
|
eusses filer douxé
|
| s3 |
a filer douxé
|
avait filer douxé
|
eut filer douxé
|
aura filer douxé
|
aurait filer douxé
|
eût filer douxé
|
| p1 |
avons filer douxés
|
avions filer douxés
|
eûmes filer douxés
|
aurons filer douxés
|
aurions filer douxés
|
eussions filer douxés
|
| p2 |
avez filer douxés
|
aviez filer douxés
|
eûtes filer douxés
|
aurez filer douxés
|
auriez filer douxés
|
eussiez filer douxés
|
| p3 |
ont filer douxés
|
avaient filer douxés
|
eurent filer douxés
|
auront filer douxés
|
auraient filer douxés
|
eussent filer douxés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
-
|
-
|
| s3 |
-
|
-
|
| p1 |
-
|
-
|
| p2 |
-
|
-
|
| p3 |
-
|
-
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie filer douxé
|
eusse filer douxé
|
| s2 |
aies filer douxé
|
eusses filer douxé
|
| s3 |
ait filer douxé
|
eût filer douxé
|
| p1 |
ayons filer douxés
|
eussions filer douxés
|
| p2 |
ayez filer douxés
|
eussiez filer douxés
|
| p3 |
aient filer douxés
|
eussent filer douxés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
filer douxe
|
| s3 |
-
|
| p1 |
filer douxons
|
| p2 |
filer douxez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
filer doux
-
se comporteroppføre seg · holde på · to behave
-
se conduireto behave
-
procéderto proceed · to behave
-
se tenirto remain · to behave · to stand
-
filer droitto keep it on the straight and narrow · to toe the line · to behave
-
marcher droitto keep it on the straight and narrow · to toe the line · to behave
-
conduireto drive(a vehicle) · to lead · to conduct
-
tenirholde på · oppføre seg · to have · to hold · to keep