inclure
presens partisipp / gerund
incluant
partisipp
inclus
hjelpemiddel
avoir
# 551
uregelmessig
to include
·
to enclose(attach document, file)
·
to feature(important aspect, design, information, event)
·
to enclose
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
inclus
|
incluais
|
inclus
|
inclurai
|
inclurais
|
| s2 |
inclus
|
incluais
|
inclus
|
incluras
|
inclurais
|
| s3 |
inclut
|
incluait
|
inclut
|
inclura
|
inclurait
|
| p1 |
incluons
|
incluions
|
inclûmes
|
inclurons
|
inclurions
|
| p2 |
incluez
|
incluiez
|
inclûtes
|
inclurez
|
incluriez
|
| p3 |
incluent
|
incluaient
|
inclurent
|
incluront
|
incluraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai inclus
|
avais inclus
|
eus inclus
|
aurai inclus
|
aurais inclus
|
eusse inclus
|
| s2 |
as inclus
|
avais inclus
|
eus inclus
|
auras inclus
|
aurais inclus
|
eusses inclus
|
| s3 |
a inclus
|
avait inclus
|
eut inclus
|
aura inclus
|
aurait inclus
|
eût inclus
|
| p1 |
avons inclus
|
avions inclus
|
eûmes inclus
|
aurons inclus
|
aurions inclus
|
eussions inclus
|
| p2 |
avez inclus
|
aviez inclus
|
eûtes inclus
|
aurez inclus
|
auriez inclus
|
eussiez inclus
|
| p3 |
ont inclus
|
avaient inclus
|
eurent inclus
|
auront inclus
|
auraient inclus
|
eussent inclus
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
inclue
|
inclusse
|
| s2 |
inclues
|
inclusses
|
| s3 |
inclue
|
inclût
|
| p1 |
incluions
|
inclussions
|
| p2 |
incluiez
|
inclussiez
|
| p3 |
incluent
|
inclussent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie inclus
|
eusse inclus
|
| s2 |
aies inclus
|
eusses inclus
|
| s3 |
ait inclus
|
eût inclus
|
| p1 |
ayons inclus
|
eussions inclus
|
| p2 |
ayez inclus
|
eussiez inclus
|
| p3 |
aient inclus
|
eussent inclus
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
inclue
|
| s3 |
-
|
| p1 |
incluons
|
| p2 |
incluez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
inclure
-
comporterto include · to consist of, comprise · to entail (formal, risk), involve
-
engloberto include · to encompass
-
comptertelle · ha betydning · regnes · spille en rolle · være viktig
-
comprendrebegripe · fatte · forstå · oppfatte · tolke
-
encloreto enclose · to fortify · to hedge
-
claquemurerto shut up, shut in · to enclose · to trap
-
se joindreto join · to link · to enclose
-
clôturerto fence off · to close, finish(a project, an evening) · to close