marmotter
presens partisipp / gerund
marmottant
partisipp
marmotté
hjelpemiddel
avoir
# 7556
regelmessig
to mumble, mutter
·
to mumble
·
to mutter
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
marmotte
|
marmottais
|
marmottai
|
marmotterai
|
marmotterais
|
| s2 |
marmottes
|
marmottais
|
marmottas
|
marmotteras
|
marmotterais
|
| s3 |
marmotte
|
marmottait
|
marmotta
|
marmottera
|
marmotterait
|
| p1 |
marmottons
|
marmottions
|
marmottâmes
|
marmotterons
|
marmotterions
|
| p2 |
marmottez
|
marmottiez
|
marmottâtes
|
marmotterez
|
marmotteriez
|
| p3 |
marmottent
|
marmottaient
|
marmottèrent
|
marmotteront
|
marmotteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai marmotté
|
avais marmotté
|
eus marmotté
|
aurai marmotté
|
aurais marmotté
|
eusse marmotté
|
| s2 |
as marmotté
|
avais marmotté
|
eus marmotté
|
auras marmotté
|
aurais marmotté
|
eusses marmotté
|
| s3 |
a marmotté
|
avait marmotté
|
eut marmotté
|
aura marmotté
|
aurait marmotté
|
eût marmotté
|
| p1 |
avons marmottés
|
avions marmottés
|
eûmes marmottés
|
aurons marmottés
|
aurions marmottés
|
eussions marmottés
|
| p2 |
avez marmottés
|
aviez marmottés
|
eûtes marmottés
|
aurez marmottés
|
auriez marmottés
|
eussiez marmottés
|
| p3 |
ont marmottés
|
avaient marmottés
|
eurent marmottés
|
auront marmottés
|
auraient marmottés
|
eussent marmottés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
marmotte
|
marmottasse
|
| s2 |
marmottes
|
marmottasses
|
| s3 |
marmotte
|
marmottât
|
| p1 |
marmottions
|
marmottassions
|
| p2 |
marmottiez
|
marmottassiez
|
| p3 |
marmottent
|
marmottassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie marmotté
|
eusse marmotté
|
| s2 |
aies marmotté
|
eusses marmotté
|
| s3 |
ait marmotté
|
eût marmotté
|
| p1 |
ayons marmottés
|
eussions marmottés
|
| p2 |
ayez marmottés
|
eussiez marmottés
|
| p3 |
aient marmottés
|
eussent marmottés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
marmotte
|
| s3 |
-
|
| p1 |
marmottons
|
| p2 |
marmottez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
marmotter
-
bredouillerto stammer · to mumble · to mutter
-
bégayerstamme · to stammer · to mumble
-
balbutierstamme · to stammer · to stutter · to mumble
-
marmonnerto murmur, mumble · to mutter · to mumble
-
mâchonnerto chew · to munch · to mumble
-
rognonnerto grumble · to mutter · to mumble
-
grommelerto grumble, mutter · to grumble · to mutter