parachever
presens partisipp / gerund
parachevant
partisipp
parachevé
hjelpemiddel
avoir
# 2315
uregelmessig
to complete, finalize, perfect
·
to complete
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
parachève
|
parachevais
|
parachevai
|
parachèverai
|
parachèverais
|
| s2 |
parachèves
|
parachevais
|
parachevas
|
parachèveras
|
parachèverais
|
| s3 |
parachève
|
parachevait
|
paracheva
|
parachèvera
|
parachèverait
|
| p1 |
parachevons
|
parachevions
|
parachevâmes
|
parachèverons
|
parachèverions
|
| p2 |
parachevez
|
paracheviez
|
parachevâtes
|
parachèverez
|
parachèveriez
|
| p3 |
parachèvent
|
parachevaient
|
parachevèrent
|
parachèveront
|
parachèveraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai parachevé
|
avais parachevé
|
eus parachevé
|
aurai parachevé
|
aurais parachevé
|
eusse parachevé
|
| s2 |
as parachevé
|
avais parachevé
|
eus parachevé
|
auras parachevé
|
aurais parachevé
|
eusses parachevé
|
| s3 |
a parachevé
|
avait parachevé
|
eut parachevé
|
aura parachevé
|
aurait parachevé
|
eût parachevé
|
| p1 |
avons parachevés
|
avions parachevés
|
eûmes parachevés
|
aurons parachevés
|
aurions parachevés
|
eussions parachevés
|
| p2 |
avez parachevés
|
aviez parachevés
|
eûtes parachevés
|
aurez parachevés
|
auriez parachevés
|
eussiez parachevés
|
| p3 |
ont parachevés
|
avaient parachevés
|
eurent parachevés
|
auront parachevés
|
auraient parachevés
|
eussent parachevés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
parachève
|
parachevasse
|
| s2 |
parachèves
|
parachevasses
|
| s3 |
parachève
|
parachevât
|
| p1 |
parachevions
|
parachevassions
|
| p2 |
paracheviez
|
parachevassiez
|
| p3 |
parachèvent
|
parachevassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie parachevé
|
eusse parachevé
|
| s2 |
aies parachevé
|
eusses parachevé
|
| s3 |
ait parachevé
|
eût parachevé
|
| p1 |
ayons parachevés
|
eussions parachevés
|
| p2 |
ayez parachevés
|
eussiez parachevés
|
| p3 |
aient parachevés
|
eussent parachevés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
paracheve
|
| s3 |
-
|
| p1 |
parachevons
|
| p2 |
parachevez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
parachever
-
compléterto complete · to fill
-
acheverfullføre · gjøre ferdig · to finish · to complete · to finish off(someone who is already incapacitated)
-
parfaireto finish · to complete · to make a supplementary payment
-
consommerto consume · to ingest · to consummate
-
bouclerto buckle(to fasten) · to curl(make curly) · to tie up(close, finish (e.g. an affair or case))
-
acquitterto pay · to acknowledge(a signal) · to notify the receipt of
-
conclureto conclude · to attain · to reach