s'étaler
presens partisipp / gerund
s'étalant
partisipp
étalé
hjelpemiddel
être
# 3679
regelmessig
to spread
·
to stretch out
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
étale
|
étalais
|
étalai
|
étalerai
|
étalerais
|
| s2 |
étales
|
étalais
|
étalas
|
étaleras
|
étalerais
|
| s3 |
étale
|
étalait
|
étala
|
étalera
|
étalerait
|
| p1 |
étalons
|
étalions
|
étalâmes
|
étalerons
|
étalerions
|
| p2 |
étalez
|
étaliez
|
étalâtes
|
étalerez
|
étaleriez
|
| p3 |
étalent
|
étalaient
|
étalèrent
|
étaleront
|
étaleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis étalé
|
étais étalé
|
fus étalé
|
serai étalé
|
serais étalé
|
fusse étalé
|
| s2 |
es étalé
|
étais étalé
|
fus étalé
|
seras étalé
|
serais étalé
|
fusses étalé
|
| s3 |
est étalé
|
était étalé
|
fut étalé
|
sera étalé
|
serait étalé
|
fût étalé
|
| p1 |
sommes étalés
|
étions étalés
|
fûmes étalés
|
serons étalés
|
serions étalés
|
fussions étalés
|
| p2 |
êtes étalés
|
étiez étalés
|
fûtes étalés
|
serez étalés
|
seriez étalés
|
fussiez étalés
|
| p3 |
sont étalés
|
étaient étalés
|
furent étalés
|
seront étalés
|
seraient étalés
|
fussent étalés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
étale
|
étalasse
|
| s2 |
étales
|
étalasses
|
| s3 |
étale
|
étalât
|
| p1 |
étalions
|
étalassions
|
| p2 |
étaliez
|
étalassiez
|
| p3 |
étalent
|
étalassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois étalé
|
fusse étalé
|
| s2 |
sois étalé
|
fusses étalé
|
| s3 |
soit étalé
|
fût étalé
|
| p1 |
soyons étalés
|
fussions étalés
|
| p2 |
soyez étalés
|
fussiez étalés
|
| p3 |
soient étalés
|
fussent étalés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
étale
|
| s3 |
-
|
| p1 |
étalons
|
| p2 |
étalez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
s'étaler
-
se propagerto spread · to reproduce
-
tartinerto spread(on bread, etc.) · to spread · to ramble on
-
éparerto spread
-
faire soucheto hive off · to spread · to produce offspring
-
répandreto spill, scatter · to spread · to shed(tears)
-
se diffuserto diffuse · to spread
-
étalerto parade · to spread · to set on(goods)
-
étendreto stretch(the limbs) · to spread · to hang out(washing)