sabouler
presens partisipp / gerund
saboulant
partisipp
saboulé
hjelpemiddel
avoir
# 7452
regelmessig
to jostle
·
to scold
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
saboule
|
saboulais
|
saboulai
|
saboulerai
|
saboulerais
|
| s2 |
saboules
|
saboulais
|
saboulas
|
sabouleras
|
saboulerais
|
| s3 |
saboule
|
saboulait
|
saboula
|
saboulera
|
saboulerait
|
| p1 |
saboulons
|
saboulions
|
saboulâmes
|
saboulerons
|
saboulerions
|
| p2 |
saboulez
|
sabouliez
|
saboulâtes
|
saboulerez
|
sabouleriez
|
| p3 |
saboulent
|
saboulaient
|
saboulèrent
|
sabouleront
|
sabouleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai saboulé
|
avais saboulé
|
eus saboulé
|
aurai saboulé
|
aurais saboulé
|
eusse saboulé
|
| s2 |
as saboulé
|
avais saboulé
|
eus saboulé
|
auras saboulé
|
aurais saboulé
|
eusses saboulé
|
| s3 |
a saboulé
|
avait saboulé
|
eut saboulé
|
aura saboulé
|
aurait saboulé
|
eût saboulé
|
| p1 |
avons saboulés
|
avions saboulés
|
eûmes saboulés
|
aurons saboulés
|
aurions saboulés
|
eussions saboulés
|
| p2 |
avez saboulés
|
aviez saboulés
|
eûtes saboulés
|
aurez saboulés
|
auriez saboulés
|
eussiez saboulés
|
| p3 |
ont saboulés
|
avaient saboulés
|
eurent saboulés
|
auront saboulés
|
auraient saboulés
|
eussent saboulés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
saboule
|
saboulasse
|
| s2 |
saboules
|
saboulasses
|
| s3 |
saboule
|
saboulât
|
| p1 |
saboulions
|
saboulassions
|
| p2 |
sabouliez
|
saboulassiez
|
| p3 |
saboulent
|
saboulassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie saboulé
|
eusse saboulé
|
| s2 |
aies saboulé
|
eusses saboulé
|
| s3 |
ait saboulé
|
eût saboulé
|
| p1 |
ayons saboulés
|
eussions saboulés
|
| p2 |
ayez saboulés
|
eussiez saboulés
|
| p3 |
aient saboulés
|
eussent saboulés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
saboule
|
| s3 |
-
|
| p1 |
saboulons
|
| p2 |
saboulez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
sabouler
-
se bousculerto jostle
-
se saboulerto jostle · to scold
-
bousculerto shove · to bump into · to jostle
-
gourmanderto scold · to lard(food) · to rebuke
-
déblatérerto rant about · to drivel, blather · to scold
-
querellerto quarrel · to squabble · to scold
-
rabrouerto snub · to rebuff · to scold
-
tancerto scold, reprimand, rebuke · to reprimand · to scold