se baisser
presens partisipp / gerund
se baissant
partisipp
baissé
hjelpemiddel
être
# 696
regelmessig
to lower oneself
·
to bend down
·
to stoop
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
baisse
|
baissais
|
baissai
|
baisserai
|
baisserais
|
| s2 |
baisses
|
baissais
|
baissas
|
baisseras
|
baisserais
|
| s3 |
baisse
|
baissait
|
baissa
|
baissera
|
baisserait
|
| p1 |
baissons
|
baissions
|
baissâmes
|
baisserons
|
baisserions
|
| p2 |
baissez
|
baissiez
|
baissâtes
|
baisserez
|
baisseriez
|
| p3 |
baissent
|
baissaient
|
baissèrent
|
baisseront
|
baisseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis baissé
|
étais baissé
|
fus baissé
|
serai baissé
|
serais baissé
|
fusse baissé
|
| s2 |
es baissé
|
étais baissé
|
fus baissé
|
seras baissé
|
serais baissé
|
fusses baissé
|
| s3 |
est baissé
|
était baissé
|
fut baissé
|
sera baissé
|
serait baissé
|
fût baissé
|
| p1 |
sommes baissés
|
étions baissés
|
fûmes baissés
|
serons baissés
|
serions baissés
|
fussions baissés
|
| p2 |
êtes baissés
|
étiez baissés
|
fûtes baissés
|
serez baissés
|
seriez baissés
|
fussiez baissés
|
| p3 |
sont baissés
|
étaient baissés
|
furent baissés
|
seront baissés
|
seraient baissés
|
fussent baissés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
baisse
|
baissasse
|
| s2 |
baisses
|
baissasses
|
| s3 |
baisse
|
baissât
|
| p1 |
baissions
|
baissassions
|
| p2 |
baissiez
|
baissassiez
|
| p3 |
baissent
|
baissassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois baissé
|
fusse baissé
|
| s2 |
sois baissé
|
fusses baissé
|
| s3 |
soit baissé
|
fût baissé
|
| p1 |
soyons baissés
|
fussions baissés
|
| p2 |
soyez baissés
|
fussiez baissés
|
| p3 |
soient baissés
|
fussent baissés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
baisse
|
| s3 |
-
|
| p1 |
baissons
|
| p2 |
baissez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
se baisser
-
s'abaisserto lower oneself
-
baisserto lower · to turn down(as a volume/setting) · to go down, fall
-
déchoirto wane(diminish) · to strip · to decline
-
se pencherlene · to lean down · to bend down
-
courber l'échineto bend the knee · to submit oneself · to bend down
-
courberto bend(cause to become bent) · to bend(e.g. a rule) · to bend(become bent)
-
se courberto stoop
-
ployerto bend, fold · to stoop · to curve