se croiser
presens partisipp / gerund
se croisant
partisipp
croisé
hjelpemiddel
être
# 1475
regelmessig
to cut across
·
to intersect
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
croise
|
croisais
|
croisai
|
croiserai
|
croiserais
|
| s2 |
croises
|
croisais
|
croisas
|
croiseras
|
croiserais
|
| s3 |
croise
|
croisait
|
croisa
|
croisera
|
croiserait
|
| p1 |
croisons
|
croisions
|
croisâmes
|
croiserons
|
croiserions
|
| p2 |
croisez
|
croisiez
|
croisâtes
|
croiserez
|
croiseriez
|
| p3 |
croisent
|
croisaient
|
croisèrent
|
croiseront
|
croiseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis croisé
|
étais croisé
|
fus croisé
|
serai croisé
|
serais croisé
|
fusse croisé
|
| s2 |
es croisé
|
étais croisé
|
fus croisé
|
seras croisé
|
serais croisé
|
fusses croisé
|
| s3 |
est croisé
|
était croisé
|
fut croisé
|
sera croisé
|
serait croisé
|
fût croisé
|
| p1 |
sommes croisés
|
étions croisés
|
fûmes croisés
|
serons croisés
|
serions croisés
|
fussions croisés
|
| p2 |
êtes croisés
|
étiez croisés
|
fûtes croisés
|
serez croisés
|
seriez croisés
|
fussiez croisés
|
| p3 |
sont croisés
|
étaient croisés
|
furent croisés
|
seront croisés
|
seraient croisés
|
fussent croisés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
croise
|
croisasse
|
| s2 |
croises
|
croisasses
|
| s3 |
croise
|
croisât
|
| p1 |
croisions
|
croisassions
|
| p2 |
croisiez
|
croisassiez
|
| p3 |
croisent
|
croisassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois croisé
|
fusse croisé
|
| s2 |
sois croisé
|
fusses croisé
|
| s3 |
soit croisé
|
fût croisé
|
| p1 |
soyons croisés
|
fussions croisés
|
| p2 |
soyez croisés
|
fussiez croisés
|
| p3 |
soient croisés
|
fussent croisés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
croise
|
| s3 |
-
|
| p1 |
croisons
|
| p2 |
croisez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
se croiser
-
sillonnerto crisscross · to cut across · to furrow
-
intersecterto intersect
-
s'entrecroiserto intersect · to criss-cross
-
se recouperto intersect · to match up
-
s'entrecouperto interrupt · to intersect
-
entrecroiserto criss-cross, intersect · to interlace · to intersect
-
croiserto cross · to put in the shape of a cross · to go across
-
entrecouperto interrupt · to intersperse · to scatter with