se diluer
presens partisipp / gerund
se diluant
partisipp
dilué
hjelpemiddel
être
# 3249
regelmessig
to dilute
·
to thin down
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
dilue
|
diluais
|
diluai
|
diluerai
|
diluerais
|
| s2 |
dilues
|
diluais
|
diluas
|
dilueras
|
diluerais
|
| s3 |
dilue
|
diluait
|
dilua
|
diluera
|
diluerait
|
| p1 |
diluons
|
diluions
|
diluâmes
|
diluerons
|
diluerions
|
| p2 |
diluez
|
diluiez
|
diluâtes
|
diluerez
|
dilueriez
|
| p3 |
diluent
|
diluaient
|
diluèrent
|
dilueront
|
dilueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis dilué
|
étais dilué
|
fus dilué
|
serai dilué
|
serais dilué
|
fusse dilué
|
| s2 |
es dilué
|
étais dilué
|
fus dilué
|
seras dilué
|
serais dilué
|
fusses dilué
|
| s3 |
est dilué
|
était dilué
|
fut dilué
|
sera dilué
|
serait dilué
|
fût dilué
|
| p1 |
sommes dilués
|
étions dilués
|
fûmes dilués
|
serons dilués
|
serions dilués
|
fussions dilués
|
| p2 |
êtes dilués
|
étiez dilués
|
fûtes dilués
|
serez dilués
|
seriez dilués
|
fussiez dilués
|
| p3 |
sont dilués
|
étaient dilués
|
furent dilués
|
seront dilués
|
seraient dilués
|
fussent dilués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
dilue
|
diluasse
|
| s2 |
dilues
|
diluasses
|
| s3 |
dilue
|
diluât
|
| p1 |
diluions
|
diluassions
|
| p2 |
diluiez
|
diluassiez
|
| p3 |
diluent
|
diluassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois dilué
|
fusse dilué
|
| s2 |
sois dilué
|
fusses dilué
|
| s3 |
soit dilué
|
fût dilué
|
| p1 |
soyons dilués
|
fussions dilués
|
| p2 |
soyez dilués
|
fussiez dilués
|
| p3 |
soient dilués
|
fussent dilués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
dilue
|
| s3 |
-
|
| p1 |
diluons
|
| p2 |
diluez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
se diluer
-
diluerto dilute · to thin down
-
noyerto drown · to drown oneself · to dilute
-
délaverto soak · to fade · to wash out
-
raréfierto rarefy, make rarer · to become thinner on the ground, become less and further between, become scarce · to thin
-
étendreto stretch(the limbs) · to spread · to hang out(washing)
-
s'amenuiserto thin down
-
désépaissirto thin out · to thin down
-
amincirto thin(down) · to get thinner · to thin