systématiser
presens partisipp / gerund
systématisant
partisipp
systématisé
hjelpemiddel
avoir
# 3168
regelmessig
to collate
·
to organize
·
to systematize
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
systématise
|
systématisais
|
systématisai
|
systématiserai
|
systématiserais
|
| s2 |
systématises
|
systématisais
|
systématisas
|
systématiseras
|
systématiserais
|
| s3 |
systématise
|
systématisait
|
systématisa
|
systématisera
|
systématiserait
|
| p1 |
systématisons
|
systématisions
|
systématisâmes
|
systématiserons
|
systématiserions
|
| p2 |
systématisez
|
systématisiez
|
systématisâtes
|
systématiserez
|
systématiseriez
|
| p3 |
systématisent
|
systématisaient
|
systématisèrent
|
systématiseront
|
systématiseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai systématisé
|
avais systématisé
|
eus systématisé
|
aurai systématisé
|
aurais systématisé
|
eusse systématisé
|
| s2 |
as systématisé
|
avais systématisé
|
eus systématisé
|
auras systématisé
|
aurais systématisé
|
eusses systématisé
|
| s3 |
a systématisé
|
avait systématisé
|
eut systématisé
|
aura systématisé
|
aurait systématisé
|
eût systématisé
|
| p1 |
avons systématisés
|
avions systématisés
|
eûmes systématisés
|
aurons systématisés
|
aurions systématisés
|
eussions systématisés
|
| p2 |
avez systématisés
|
aviez systématisés
|
eûtes systématisés
|
aurez systématisés
|
auriez systématisés
|
eussiez systématisés
|
| p3 |
ont systématisés
|
avaient systématisés
|
eurent systématisés
|
auront systématisés
|
auraient systématisés
|
eussent systématisés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
systématise
|
systématisasse
|
| s2 |
systématises
|
systématisasses
|
| s3 |
systématise
|
systématisât
|
| p1 |
systématisions
|
systématisassions
|
| p2 |
systématisiez
|
systématisassiez
|
| p3 |
systématisent
|
systématisassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie systématisé
|
eusse systématisé
|
| s2 |
aies systématisé
|
eusses systématisé
|
| s3 |
ait systématisé
|
eût systématisé
|
| p1 |
ayons systématisés
|
eussions systématisés
|
| p2 |
ayez systématisés
|
eussiez systématisés
|
| p3 |
aient systématisés
|
eussent systématisés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
systématise
|
| s3 |
-
|
| p1 |
systématisons
|
| p2 |
systématisez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
systématiser
-
collationnerto collate · to verify (documents) by comparing them
-
colligerto collate · to compile · to collect and compare
-
disposerto organize · to arrange · to distribute in a certain fashion
-
s'organiserto get organized · to organize · to arrange
-
accommoderto accommodate · to arbitrate · to prepare
-
agencerto arrange · to lay out · to piece together
-
aménagerto lay out, fit out · to develop, convert(to an intended use) · to prepare
-
organiserto organise · to plan an event · to put something in a specific order