colliger
presens partisipp / gerund
colligeant
partisipp
colligé
hjelpemiddel
avoir
# 4791
uregelmessig
to collate
·
to compile
·
to collect and compare
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
collige
|
colligeais
|
colligeai
|
colligerai
|
colligerais
|
| s2 |
colliges
|
colligeais
|
colligeas
|
colligeras
|
colligerais
|
| s3 |
collige
|
colligeait
|
colligea
|
colligera
|
colligerait
|
| p1 |
colligeons
|
colligions
|
colligeâmes
|
colligerons
|
colligerions
|
| p2 |
colligez
|
colligiez
|
colligeâtes
|
colligerez
|
colligeriez
|
| p3 |
colligent
|
colligeaient
|
colligèrent
|
colligeront
|
colligeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai colligé
|
avais colligé
|
eus colligé
|
aurai colligé
|
aurais colligé
|
eusse colligé
|
| s2 |
as colligé
|
avais colligé
|
eus colligé
|
auras colligé
|
aurais colligé
|
eusses colligé
|
| s3 |
a colligé
|
avait colligé
|
eut colligé
|
aura colligé
|
aurait colligé
|
eût colligé
|
| p1 |
avons colligés
|
avions colligés
|
eûmes colligés
|
aurons colligés
|
aurions colligés
|
eussions colligés
|
| p2 |
avez colligés
|
aviez colligés
|
eûtes colligés
|
aurez colligés
|
auriez colligés
|
eussiez colligés
|
| p3 |
ont colligés
|
avaient colligés
|
eurent colligés
|
auront colligés
|
auraient colligés
|
eussent colligés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
collige
|
colligeasse
|
| s2 |
colliges
|
colligeasses
|
| s3 |
collige
|
colligeât
|
| p1 |
colligions
|
colligeassions
|
| p2 |
colligiez
|
colligeassiez
|
| p3 |
colligent
|
colligeassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie colligé
|
eusse colligé
|
| s2 |
aies colligé
|
eusses colligé
|
| s3 |
ait colligé
|
eût colligé
|
| p1 |
ayons colligés
|
eussions colligés
|
| p2 |
ayez colligés
|
eussiez colligés
|
| p3 |
aient colligés
|
eussent colligés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
collige
|
| s3 |
-
|
| p1 |
colligons
|
| p2 |
colligez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
colliger
-
collationnerto collate · to verify (documents) by comparing them
-
systématiserto collate · to organize · to systematize
-
compilerto compile
-
transcoderto transcode · to compile
-
échafauderto put up scaffolding · to devise, develop(a plan, theory) · to construct
-
assortirto match, match up · to pair up · to supply, stock up