fracasar
onvoltooid deelwoord
fracasando
voltooid deelwoord
fracasado
# 718
normaal
falen
·
mislukken
·
afgaan
·
floppen
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
fracaso
|
fracasaba
|
fracasé
|
fracasaré
|
fracasaría
|
| s2 |
fracasas
|
fracasabas
|
fracasaste
|
fracasarás
|
fracasarías
|
| s3 |
fracasa
|
fracasaba
|
fracasó
|
fracasará
|
fracasaría
|
| p1 |
fracasamos
|
fracasábamos
|
fracasamos
|
fracasaremos
|
fracasaríamos
|
| p2 |
fracasáis
|
fracasabais
|
fracasasteis
|
fracasaréis
|
fracasaríais
|
| p3 |
fracasan
|
fracasaban
|
fracasaron
|
fracasarán
|
fracasarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy fracasando
|
estaba fracasando
|
estuve fracasando
|
estaré fracasando
|
estaría fracasando
|
| s2 |
estás fracasando
|
estabas fracasando
|
estuviste fracasando
|
estarás fracasando
|
estarías fracasando
|
| s3 |
está fracasando
|
estaba fracasando
|
estuvo fracasando
|
estará fracasando
|
estaría fracasando
|
| p1 |
estamos fracasando
|
estábamos fracasando
|
estuvimos fracasando
|
estaremos fracasando
|
estaríamos fracasando
|
| p2 |
estáis fracasando
|
estabais fracasando
|
estuvisteis fracasando
|
estaréis fracasando
|
estaríais fracasando
|
| p3 |
están fracasando
|
estaban fracasando
|
estuvieron fracasando
|
estarán fracasando
|
estarían fracasando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he fracasado
|
había fracasado
|
hube fracasado
|
habré fracasado
|
habría fracasado
|
| s2 |
has fracasado
|
habías fracasado
|
hubiste fracasado
|
habrás fracasado
|
habrías fracasado
|
| s3 |
ha fracasado
|
había fracasado
|
hubo fracasado
|
habrá fracasado
|
habría fracasado
|
| p1 |
hemos fracasado
|
habíamos fracasado
|
hubimos fracasado
|
habremos fracasado
|
habríamos fracasado
|
| p2 |
habéis fracasado
|
habíais fracasado
|
hubisteis fracasado
|
habréis fracasado
|
habríais fracasado
|
| p3 |
han fracasado
|
habían fracasado
|
hubieron fracasado
|
habrán fracasado
|
habrían fracasado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
fracase
|
fracasara
/
fracasase
|
fracasare
|
| s2 |
fracases
|
fracasaras
/
fracasases
|
fracasares
|
| s3 |
fracase
|
fracasara
/
fracasase
|
fracasare
|
| p1 |
fracasemos
|
fracasáramos
/
fracasásemos
|
fracasáremos
|
| p2 |
fracaséis
|
fracasarais
/
fracasaseis
|
fracasareis
|
| p3 |
fracasen
|
fracasaran
/
fracasasen
|
fracasaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya fracasado
|
hubiera fracasado
/
hubiese fracasado
|
hubiere fracasado
|
| s2 |
hayas fracasado
|
hubieras fracasado
/
hubieses fracasado
|
hubieres fracasado
|
| s3 |
haya fracasado
|
hubiera fracasado
/
hubiese fracasado
|
hubiere fracasado
|
| p1 |
hayamos fracasado
|
hubiéramos fracasado
/
hubiésemos fracasado
|
hubiéremos fracasado
|
| p2 |
hayáis fracasado
|
hubierais fracasado
/
hubieseis fracasado
|
hubiereis fracasado
|
| p3 |
hayan fracasado
|
hubieran fracasado
/
hubiesen fracasado
|
hubieren fracasado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
fracasa
|
fracases
|
| s3 |
fracase
|
fracase
|
| p1 |
fracasemos
|
fracasemos
|
| p2 |
fracasad
|
fracaséis
|
| p3 |
fracasen
|
fracasen
|
Deze werkwoorden hebben een soortgelijke betekenis als
fracasar
-
fallarfalen · kapotgaan · missen · stukgaan · teleurstellen
-
desaprobarto disapprove · to fail(such as an exam)
-
fallirto err · to fail · to go bankrupt
-
naufragarschipbreken · schipbreuk lijden · to be shipwrecked · to fail · to founder
-
catear(voor) buizen · zakken · to search(for minerals or petroleum) · to frisk · to fail
-
cedacearto diminish · to dim · to fail
-
mancarto injure · to maim · to cripple
-
tronar(voor) buizen · afbreken · donderen · onderbreken · stoppen