revenir
onvoltooid deelwoord
reviniendo
voltooid deelwoord
revenido
# 6374
onregelmatig
to return
·
to revert
·
to shrink
·
to reduce
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
revengo
|
revenía
|
revine
|
revendré
|
revendría
|
| s2 |
revienes
|
revenías
|
reviniste
|
revendrás
|
revendrías
|
| s3 |
reviene
|
revenía
|
revino
|
revendrá
|
revendría
|
| p1 |
revenimos
|
reveníamos
|
revinimos
|
revendremos
|
revendríamos
|
| p2 |
revenís
|
reveníais
|
revinisteis
|
revendréis
|
revendríais
|
| p3 |
revienen
|
revenían
|
revinieron
|
revendrán
|
revendrían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy reviniendo
|
estaba reviniendo
|
estuve reviniendo
|
estaré reviniendo
|
estaría reviniendo
|
| s2 |
estás reviniendo
|
estabas reviniendo
|
estuviste reviniendo
|
estarás reviniendo
|
estarías reviniendo
|
| s3 |
está reviniendo
|
estaba reviniendo
|
estuvo reviniendo
|
estará reviniendo
|
estaría reviniendo
|
| p1 |
estamos reviniendo
|
estábamos reviniendo
|
estuvimos reviniendo
|
estaremos reviniendo
|
estaríamos reviniendo
|
| p2 |
estáis reviniendo
|
estabais reviniendo
|
estuvisteis reviniendo
|
estaréis reviniendo
|
estaríais reviniendo
|
| p3 |
están reviniendo
|
estaban reviniendo
|
estuvieron reviniendo
|
estarán reviniendo
|
estarían reviniendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he revenido
|
había revenido
|
hube revenido
|
habré revenido
|
habría revenido
|
| s2 |
has revenido
|
habías revenido
|
hubiste revenido
|
habrás revenido
|
habrías revenido
|
| s3 |
ha revenido
|
había revenido
|
hubo revenido
|
habrá revenido
|
habría revenido
|
| p1 |
hemos revenido
|
habíamos revenido
|
hubimos revenido
|
habremos revenido
|
habríamos revenido
|
| p2 |
habéis revenido
|
habíais revenido
|
hubisteis revenido
|
habréis revenido
|
habríais revenido
|
| p3 |
han revenido
|
habían revenido
|
hubieron revenido
|
habrán revenido
|
habrían revenido
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
revenga
|
reviniera
/
reviniese
|
reviniere
|
| s2 |
revengas
|
revinieras
/
revinieses
|
revinieres
|
| s3 |
revenga
|
reviniera
/
reviniese
|
reviniere
|
| p1 |
revengamos
|
reviniéramos
/
reviniésemos
|
reviniéremos
|
| p2 |
revengáis
|
revinierais
/
revinieseis
|
reviniereis
|
| p3 |
revengan
|
revinieran
/
reviniesen
|
revinieren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya revenido
|
hubiera revenido
/
hubiese revenido
|
hubiere revenido
|
| s2 |
hayas revenido
|
hubieras revenido
/
hubieses revenido
|
hubieres revenido
|
| s3 |
haya revenido
|
hubiera revenido
/
hubiese revenido
|
hubiere revenido
|
| p1 |
hayamos revenido
|
hubiéramos revenido
/
hubiésemos revenido
|
hubiéremos revenido
|
| p2 |
hayáis revenido
|
hubierais revenido
/
hubieseis revenido
|
hubiereis revenido
|
| p3 |
hayan revenido
|
hubieran revenido
/
hubiesen revenido
|
hubieren revenido
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
revén
|
revengas
|
| s3 |
revenga
|
revenga
|
| p1 |
revengamos
|
revengamos
|
| p2 |
revenid
|
revengáis
|
| p3 |
revengan
|
revengan
|
Deze werkwoorden hebben een soortgelijke betekenis als
revenir
-
reconducirto return · to renew(a lease, loan, etc.) · to send back
-
retornarto return · to return, give back · to return, come back
-
tornarafslaan · to return · to come back · to put back
-
volverteruggaan · terugkeren · terugkomen · braken · drijven
-
devolverkotsen · braken · overgeven · overhandigen · terugbrengen
-
restituirto restore, bring back · to return · to restore
-
retrovenderterugbrengen · to sell back · to return · to take back
-
regresarterugkomen · teruggaan · terugkeren · to return, go back · to return, go back, come back