separarse
onvoltooid deelwoord
separando
voltooid deelwoord
separado
# 1415
onregelmatig
scheiden
·
schiften
·
zich verdelen
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
separo
|
separaba
|
separé
|
separaré
|
separaría
|
| s2 |
separas
|
separabas
|
separaste
|
separarás
|
separarías
|
| s3 |
separa
|
separaba
|
separó
|
separará
|
separaría
|
| p1 |
separamos
|
separábamos
|
separamos
|
separaremos
|
separaríamos
|
| p2 |
separáis
|
separabais
|
separasteis
|
separaréis
|
separaríais
|
| p3 |
separan
|
separaban
|
separaron
|
separarán
|
separarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy separando
|
estaba separando
|
estuve separando
|
estaré separando
|
estaría separando
|
| s2 |
estás separando
|
estabas separando
|
estuviste separando
|
estarás separando
|
estarías separando
|
| s3 |
está separando
|
estaba separando
|
estuvo separando
|
estará separando
|
estaría separando
|
| p1 |
estamos separando
|
estábamos separando
|
estuvimos separando
|
estaremos separando
|
estaríamos separando
|
| p2 |
estáis separando
|
estabais separando
|
estuvisteis separando
|
estaréis separando
|
estaríais separando
|
| p3 |
están separando
|
estaban separando
|
estuvieron separando
|
estarán separando
|
estarían separando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he separado
|
había separado
|
hube separado
|
habré separado
|
habría separado
|
| s2 |
has separado
|
habías separado
|
hubiste separado
|
habrás separado
|
habrías separado
|
| s3 |
ha separado
|
había separado
|
hubo separado
|
habrá separado
|
habría separado
|
| p1 |
hemos separado
|
habíamos separado
|
hubimos separado
|
habremos separado
|
habríamos separado
|
| p2 |
habéis separado
|
habíais separado
|
hubisteis separado
|
habréis separado
|
habríais separado
|
| p3 |
han separado
|
habían separado
|
hubieron separado
|
habrán separado
|
habrían separado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
separe
|
separara
/
separase
|
separare
|
| s2 |
separes
|
separaras
/
separases
|
separares
|
| s3 |
separe
|
separara
/
separase
|
separare
|
| p1 |
separemos
|
separáramos
/
separásemos
|
separáremos
|
| p2 |
separéis
|
separarais
/
separaseis
|
separareis
|
| p3 |
separen
|
separaran
/
separasen
|
separaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya separado
|
hubiera separado
/
hubiese separado
|
hubiere separado
|
| s2 |
hayas separado
|
hubieras separado
/
hubieses separado
|
hubieres separado
|
| s3 |
haya separado
|
hubiera separado
/
hubiese separado
|
hubiere separado
|
| p1 |
hayamos separado
|
hubiéramos separado
/
hubiésemos separado
|
hubiéremos separado
|
| p2 |
hayáis separado
|
hubierais separado
/
hubieseis separado
|
hubiereis separado
|
| p3 |
hayan separado
|
hubieran separado
/
hubiesen separado
|
hubieren separado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
sepárate
|
separes
|
| s3 |
sepárese
|
separe
|
| p1 |
separémonos
|
separemos
|
| p2 |
separaos
|
separéis
|
| p3 |
sepárense
|
separen
|
Deze werkwoorden hebben een soortgelijke betekenis als
separarse
-
apartarontwijken · to separate · to divide · to set aside
-
desajuntarto separate · to disjoin · to unfold
-
desjuntarto separate · to divide · to disjoin
-
disgregarafzonderen · desintegreren · ontbinden · opbreken · scheiden
-
distanciarto separate · to become separated · to space out
-
redrarto separate · to sort
-
separarscheiden · afzonderen · lossnijden · splijten · ziften
-
desarrimarto move away · to separate · to dissuade