s'apaiser
onvoltooid deelwoord / gerund
s'apaisant
voltooid deelwoord
apaisé
extra
être
# 5087
normaal
to calm down
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
apaise
|
apaisais
|
apaisai
|
apaiserai
|
apaiserais
|
| s2 |
apaises
|
apaisais
|
apaisas
|
apaiseras
|
apaiserais
|
| s3 |
apaise
|
apaisait
|
apaisa
|
apaisera
|
apaiserait
|
| p1 |
apaisons
|
apaisions
|
apaisâmes
|
apaiserons
|
apaiserions
|
| p2 |
apaisez
|
apaisiez
|
apaisâtes
|
apaiserez
|
apaiseriez
|
| p3 |
apaisent
|
apaisaient
|
apaisèrent
|
apaiseront
|
apaiseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis apaisé
|
étais apaisé
|
fus apaisé
|
serai apaisé
|
serais apaisé
|
fusse apaisé
|
| s2 |
es apaisé
|
étais apaisé
|
fus apaisé
|
seras apaisé
|
serais apaisé
|
fusses apaisé
|
| s3 |
est apaisé
|
était apaisé
|
fut apaisé
|
sera apaisé
|
serait apaisé
|
fût apaisé
|
| p1 |
sommes apaisés
|
étions apaisés
|
fûmes apaisés
|
serons apaisés
|
serions apaisés
|
fussions apaisés
|
| p2 |
êtes apaisés
|
étiez apaisés
|
fûtes apaisés
|
serez apaisés
|
seriez apaisés
|
fussiez apaisés
|
| p3 |
sont apaisés
|
étaient apaisés
|
furent apaisés
|
seront apaisés
|
seraient apaisés
|
fussent apaisés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
apaise
|
apaisasse
|
| s2 |
apaises
|
apaisasses
|
| s3 |
apaise
|
apaisât
|
| p1 |
apaisions
|
apaisassions
|
| p2 |
apaisiez
|
apaisassiez
|
| p3 |
apaisent
|
apaisassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois apaisé
|
fusse apaisé
|
| s2 |
sois apaisé
|
fusses apaisé
|
| s3 |
soit apaisé
|
fût apaisé
|
| p1 |
soyons apaisés
|
fussions apaisés
|
| p2 |
soyez apaisés
|
fussiez apaisés
|
| p3 |
soient apaisés
|
fussent apaisés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
apaise
|
| s3 |
-
|
| p1 |
apaisons
|
| p2 |
apaisez
|
| p3 |
-
|
Deze werkwoorden hebben een soortgelijke betekenis als
s'apaiser
-
décolérerto calm down
-
désénerverto calm down
-
se calmerkalmeren · milderen · niksen · rustig worden · to calm down
-
se modérerto calm down · to control oneself
-
se tranquilliserkalmeren · rustig worden · to calm down
-
rassurergeruststellen · verzekeren · to reassure · to calm down
-
rassérénerto reassure · to calm down · to brighten
-
assagirto settle down, quieten down · to chasten · to calm down