se tranquilliser
onvoltooid deelwoord / gerund
se tranquillisant
voltooid deelwoord
tranquillisé
extra
être
# 5438
normaal
kalmeren
·
rustig worden
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
tranquillise
|
tranquillisais
|
tranquillisai
|
tranquilliserai
|
tranquilliserais
|
| s2 |
tranquillises
|
tranquillisais
|
tranquillisas
|
tranquilliseras
|
tranquilliserais
|
| s3 |
tranquillise
|
tranquillisait
|
tranquillisa
|
tranquillisera
|
tranquilliserait
|
| p1 |
tranquillisons
|
tranquillisions
|
tranquillisâmes
|
tranquilliserons
|
tranquilliserions
|
| p2 |
tranquillisez
|
tranquillisiez
|
tranquillisâtes
|
tranquilliserez
|
tranquilliseriez
|
| p3 |
tranquillisent
|
tranquillisaient
|
tranquillisèrent
|
tranquilliseront
|
tranquilliseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis tranquillisé
|
étais tranquillisé
|
fus tranquillisé
|
serai tranquillisé
|
serais tranquillisé
|
fusse tranquillisé
|
| s2 |
es tranquillisé
|
étais tranquillisé
|
fus tranquillisé
|
seras tranquillisé
|
serais tranquillisé
|
fusses tranquillisé
|
| s3 |
est tranquillisé
|
était tranquillisé
|
fut tranquillisé
|
sera tranquillisé
|
serait tranquillisé
|
fût tranquillisé
|
| p1 |
sommes tranquillisés
|
étions tranquillisés
|
fûmes tranquillisés
|
serons tranquillisés
|
serions tranquillisés
|
fussions tranquillisés
|
| p2 |
êtes tranquillisés
|
étiez tranquillisés
|
fûtes tranquillisés
|
serez tranquillisés
|
seriez tranquillisés
|
fussiez tranquillisés
|
| p3 |
sont tranquillisés
|
étaient tranquillisés
|
furent tranquillisés
|
seront tranquillisés
|
seraient tranquillisés
|
fussent tranquillisés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
tranquillise
|
tranquillisasse
|
| s2 |
tranquillises
|
tranquillisasses
|
| s3 |
tranquillise
|
tranquillisât
|
| p1 |
tranquillisions
|
tranquillisassions
|
| p2 |
tranquillisiez
|
tranquillisassiez
|
| p3 |
tranquillisent
|
tranquillisassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois tranquillisé
|
fusse tranquillisé
|
| s2 |
sois tranquillisé
|
fusses tranquillisé
|
| s3 |
soit tranquillisé
|
fût tranquillisé
|
| p1 |
soyons tranquillisés
|
fussions tranquillisés
|
| p2 |
soyez tranquillisés
|
fussiez tranquillisés
|
| p3 |
soient tranquillisés
|
fussent tranquillisés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
tranquillise
|
| s3 |
-
|
| p1 |
tranquillisons
|
| p2 |
tranquillisez
|
| p3 |
-
|
Deze werkwoorden hebben een soortgelijke betekenis als
se tranquilliser
-
décolérerto calm down
-
désénerverto calm down
-
s'apaiserto calm down
-
se calmerkalmeren · milderen · niksen · rustig worden · to calm down
-
se modérerto calm down · to control oneself
-
rassurergeruststellen · verzekeren · to reassure · to calm down
-
rassérénerto reassure · to calm down · to brighten
-
assagirto settle down, quieten down · to chasten · to calm down