desajuntar
phân từ hiện tại
desajuntando
phân từ quá khứ
desajuntado
# 8205
thường xuyên
to separate
·
to disjoin
·
to unfold
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
desajunto
|
desajuntaba
|
desajunté
|
desajuntaré
|
desajuntaría
|
| s2 |
desajuntas
|
desajuntabas
|
desajuntaste
|
desajuntarás
|
desajuntarías
|
| s3 |
desajunta
|
desajuntaba
|
desajuntó
|
desajuntará
|
desajuntaría
|
| p1 |
desajuntamos
|
desajuntábamos
|
desajuntamos
|
desajuntaremos
|
desajuntaríamos
|
| p2 |
desajuntáis
|
desajuntabais
|
desajuntasteis
|
desajuntaréis
|
desajuntaríais
|
| p3 |
desajuntan
|
desajuntaban
|
desajuntaron
|
desajuntarán
|
desajuntarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy desajuntando
|
estaba desajuntando
|
estuve desajuntando
|
estaré desajuntando
|
estaría desajuntando
|
| s2 |
estás desajuntando
|
estabas desajuntando
|
estuviste desajuntando
|
estarás desajuntando
|
estarías desajuntando
|
| s3 |
está desajuntando
|
estaba desajuntando
|
estuvo desajuntando
|
estará desajuntando
|
estaría desajuntando
|
| p1 |
estamos desajuntando
|
estábamos desajuntando
|
estuvimos desajuntando
|
estaremos desajuntando
|
estaríamos desajuntando
|
| p2 |
estáis desajuntando
|
estabais desajuntando
|
estuvisteis desajuntando
|
estaréis desajuntando
|
estaríais desajuntando
|
| p3 |
están desajuntando
|
estaban desajuntando
|
estuvieron desajuntando
|
estarán desajuntando
|
estarían desajuntando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he desajuntado
|
había desajuntado
|
hube desajuntado
|
habré desajuntado
|
habría desajuntado
|
| s2 |
has desajuntado
|
habías desajuntado
|
hubiste desajuntado
|
habrás desajuntado
|
habrías desajuntado
|
| s3 |
ha desajuntado
|
había desajuntado
|
hubo desajuntado
|
habrá desajuntado
|
habría desajuntado
|
| p1 |
hemos desajuntado
|
habíamos desajuntado
|
hubimos desajuntado
|
habremos desajuntado
|
habríamos desajuntado
|
| p2 |
habéis desajuntado
|
habíais desajuntado
|
hubisteis desajuntado
|
habréis desajuntado
|
habríais desajuntado
|
| p3 |
han desajuntado
|
habían desajuntado
|
hubieron desajuntado
|
habrán desajuntado
|
habrían desajuntado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
desajunte
|
desajuntara
/
desajuntase
|
desajuntare
|
| s2 |
desajuntes
|
desajuntaras
/
desajuntases
|
desajuntares
|
| s3 |
desajunte
|
desajuntara
/
desajuntase
|
desajuntare
|
| p1 |
desajuntemos
|
desajuntáramos
/
desajuntásemos
|
desajuntáremos
|
| p2 |
desajuntéis
|
desajuntarais
/
desajuntaseis
|
desajuntareis
|
| p3 |
desajunten
|
desajuntaran
/
desajuntasen
|
desajuntaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya desajuntado
|
hubiera desajuntado
/
hubiese desajuntado
|
hubiere desajuntado
|
| s2 |
hayas desajuntado
|
hubieras desajuntado
/
hubieses desajuntado
|
hubieres desajuntado
|
| s3 |
haya desajuntado
|
hubiera desajuntado
/
hubiese desajuntado
|
hubiere desajuntado
|
| p1 |
hayamos desajuntado
|
hubiéramos desajuntado
/
hubiésemos desajuntado
|
hubiéremos desajuntado
|
| p2 |
hayáis desajuntado
|
hubierais desajuntado
/
hubieseis desajuntado
|
hubiereis desajuntado
|
| p3 |
hayan desajuntado
|
hubieran desajuntado
/
hubiesen desajuntado
|
hubieren desajuntado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
desajunta
|
desajuntes
|
| s3 |
desajunte
|
desajunte
|
| p1 |
desajuntemos
|
desajuntemos
|
| p2 |
desajuntad
|
desajuntéis
|
| p3 |
desajunten
|
desajunten
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
desajuntar
-
apartarto separate · to divide · to set aside
-
desjuntarto separate · to divide · to disjoin
-
disgregarto separate · to disintegrate
-
distanciarto separate · to become separated · to space out
-
redrarto separate · to sort
-
separartách · to separate · to detach · to disconnect
-
separarseto separate · to split up
-
desarrimarto move away · to separate · to dissuade