dirigir
phân từ hiện tại
dirigiendo
phân từ quá khứ
dirigido
# 260
không thường xuyên
nhắm
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
dirijo
|
dirigía
|
dirigí
|
dirigiré
|
dirigiría
|
| s2 |
diriges
|
dirigías
|
dirigiste
|
dirigirás
|
dirigirías
|
| s3 |
dirige
|
dirigía
|
dirigió
|
dirigirá
|
dirigiría
|
| p1 |
dirigimos
|
dirigíamos
|
dirigimos
|
dirigiremos
|
dirigiríamos
|
| p2 |
dirigís
|
dirigíais
|
dirigisteis
|
dirigiréis
|
dirigiríais
|
| p3 |
dirigen
|
dirigían
|
dirigieron
|
dirigirán
|
dirigirían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy dirigiendo
|
estaba dirigiendo
|
estuve dirigiendo
|
estaré dirigiendo
|
estaría dirigiendo
|
| s2 |
estás dirigiendo
|
estabas dirigiendo
|
estuviste dirigiendo
|
estarás dirigiendo
|
estarías dirigiendo
|
| s3 |
está dirigiendo
|
estaba dirigiendo
|
estuvo dirigiendo
|
estará dirigiendo
|
estaría dirigiendo
|
| p1 |
estamos dirigiendo
|
estábamos dirigiendo
|
estuvimos dirigiendo
|
estaremos dirigiendo
|
estaríamos dirigiendo
|
| p2 |
estáis dirigiendo
|
estabais dirigiendo
|
estuvisteis dirigiendo
|
estaréis dirigiendo
|
estaríais dirigiendo
|
| p3 |
están dirigiendo
|
estaban dirigiendo
|
estuvieron dirigiendo
|
estarán dirigiendo
|
estarían dirigiendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he dirigido
|
había dirigido
|
hube dirigido
|
habré dirigido
|
habría dirigido
|
| s2 |
has dirigido
|
habías dirigido
|
hubiste dirigido
|
habrás dirigido
|
habrías dirigido
|
| s3 |
ha dirigido
|
había dirigido
|
hubo dirigido
|
habrá dirigido
|
habría dirigido
|
| p1 |
hemos dirigido
|
habíamos dirigido
|
hubimos dirigido
|
habremos dirigido
|
habríamos dirigido
|
| p2 |
habéis dirigido
|
habíais dirigido
|
hubisteis dirigido
|
habréis dirigido
|
habríais dirigido
|
| p3 |
han dirigido
|
habían dirigido
|
hubieron dirigido
|
habrán dirigido
|
habrían dirigido
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
dirija
|
dirigiera
/
dirigiese
|
dirigiere
|
| s2 |
dirijas
|
dirigieras
/
dirigieses
|
dirigieres
|
| s3 |
dirija
|
dirigiera
/
dirigiese
|
dirigiere
|
| p1 |
dirijamos
|
dirigiéramos
/
dirigiésemos
|
dirigiéremos
|
| p2 |
dirijáis
|
dirigierais
/
dirigieseis
|
dirigiereis
|
| p3 |
dirijan
|
dirigieran
/
dirigiesen
|
dirigieren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya dirigido
|
hubiera dirigido
/
hubiese dirigido
|
hubiere dirigido
|
| s2 |
hayas dirigido
|
hubieras dirigido
/
hubieses dirigido
|
hubieres dirigido
|
| s3 |
haya dirigido
|
hubiera dirigido
/
hubiese dirigido
|
hubiere dirigido
|
| p1 |
hayamos dirigido
|
hubiéramos dirigido
/
hubiésemos dirigido
|
hubiéremos dirigido
|
| p2 |
hayáis dirigido
|
hubierais dirigido
/
hubieseis dirigido
|
hubiereis dirigido
|
| p3 |
hayan dirigido
|
hubieran dirigido
/
hubiesen dirigido
|
hubieren dirigido
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
dirige
|
dirijas
|
| s3 |
dirija
|
dirija
|
| p1 |
dirijamos
|
dirijamos
|
| p2 |
dirigid
|
dirijáis
|
| p3 |
dirijan
|
dirijan
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
dirigir
-
encaminarto direct · to guide · to put on the right track
-
encarrillarto direct · to put on the right road · to set right
-
maestrearto direct · to manage · to lop(vines)
-
premostrarto show beforehand · to guide · to direct
-
rectorarto rule · to govern · to direct
-
encarrerarto steer a situation in a certain direction · to guide · to orient
-
tayacanearto lead · to guide · to orient
-
gubernarto govern · to rule · to manage