afficher
phân từ hiện tại / gerund
affichant
phân từ quá khứ
affiché
phụ trợ
avoir
# 498
thường xuyên
dán
·
trưng bày
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
affiche
|
affichais
|
affichai
|
afficherai
|
afficherais
|
| s2 |
affiches
|
affichais
|
affichas
|
afficheras
|
afficherais
|
| s3 |
affiche
|
affichait
|
afficha
|
affichera
|
afficherait
|
| p1 |
affichons
|
affichions
|
affichâmes
|
afficherons
|
afficherions
|
| p2 |
affichez
|
affichiez
|
affichâtes
|
afficherez
|
afficheriez
|
| p3 |
affichent
|
affichaient
|
affichèrent
|
afficheront
|
afficheraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai affiché
|
avais affiché
|
eus affiché
|
aurai affiché
|
aurais affiché
|
eusse affiché
|
| s2 |
as affiché
|
avais affiché
|
eus affiché
|
auras affiché
|
aurais affiché
|
eusses affiché
|
| s3 |
a affiché
|
avait affiché
|
eut affiché
|
aura affiché
|
aurait affiché
|
eût affiché
|
| p1 |
avons affichés
|
avions affichés
|
eûmes affichés
|
aurons affichés
|
aurions affichés
|
eussions affichés
|
| p2 |
avez affichés
|
aviez affichés
|
eûtes affichés
|
aurez affichés
|
auriez affichés
|
eussiez affichés
|
| p3 |
ont affichés
|
avaient affichés
|
eurent affichés
|
auront affichés
|
auraient affichés
|
eussent affichés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
affiche
|
affichasse
|
| s2 |
affiches
|
affichasses
|
| s3 |
affiche
|
affichât
|
| p1 |
affichions
|
affichassions
|
| p2 |
affichiez
|
affichassiez
|
| p3 |
affichent
|
affichassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie affiché
|
eusse affiché
|
| s2 |
aies affiché
|
eusses affiché
|
| s3 |
ait affiché
|
eût affiché
|
| p1 |
ayons affichés
|
eussions affichés
|
| p2 |
ayez affichés
|
eussiez affichés
|
| p3 |
aient affichés
|
eussent affichés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
affiche
|
| s3 |
-
|
| p1 |
affichons
|
| p2 |
affichez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
afficher
-
coucherto lay · to lay down · to put to bed
-
releverto stand up(again) · to stand · to right(a vehicle etc.)
-
monterlên · biên tập · cưỡi · cỡi · dậy
-
dresserto raise · to erect · to build
-
étalagerto display · to exhibit · to show
-
montrerchỉ · trưng bày · tỏ ra · to show · to display
-
faire preuveto show · to demonstrate · to display(a quality)
-
faire montreto (literary) to evince · to show · to demonstrate