chalouper
phân từ hiện tại / gerund
chaloupant
phân từ quá khứ
chaloupé
phụ trợ
avoir
# 9748
thường xuyên
to sway
·
to rock(said of dancing or walking)
·
to sway and bend
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
chaloupe
|
chaloupais
|
chaloupai
|
chalouperai
|
chalouperais
|
| s2 |
chaloupes
|
chaloupais
|
chaloupas
|
chalouperas
|
chalouperais
|
| s3 |
chaloupe
|
chaloupait
|
chaloupa
|
chaloupera
|
chalouperait
|
| p1 |
chaloupons
|
chaloupions
|
chaloupâmes
|
chalouperons
|
chalouperions
|
| p2 |
chaloupez
|
chaloupiez
|
chaloupâtes
|
chalouperez
|
chalouperiez
|
| p3 |
chaloupent
|
chaloupaient
|
chaloupèrent
|
chalouperont
|
chalouperaient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai chaloupé
|
avais chaloupé
|
eus chaloupé
|
aurai chaloupé
|
aurais chaloupé
|
eusse chaloupé
|
| s2 |
as chaloupé
|
avais chaloupé
|
eus chaloupé
|
auras chaloupé
|
aurais chaloupé
|
eusses chaloupé
|
| s3 |
a chaloupé
|
avait chaloupé
|
eut chaloupé
|
aura chaloupé
|
aurait chaloupé
|
eût chaloupé
|
| p1 |
avons chaloupés
|
avions chaloupés
|
eûmes chaloupés
|
aurons chaloupés
|
aurions chaloupés
|
eussions chaloupés
|
| p2 |
avez chaloupés
|
aviez chaloupés
|
eûtes chaloupés
|
aurez chaloupés
|
auriez chaloupés
|
eussiez chaloupés
|
| p3 |
ont chaloupés
|
avaient chaloupés
|
eurent chaloupés
|
auront chaloupés
|
auraient chaloupés
|
eussent chaloupés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
chaloupe
|
chaloupasse
|
| s2 |
chaloupes
|
chaloupasses
|
| s3 |
chaloupe
|
chaloupât
|
| p1 |
chaloupions
|
chaloupassions
|
| p2 |
chaloupiez
|
chaloupassiez
|
| p3 |
chaloupent
|
chaloupassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie chaloupé
|
eusse chaloupé
|
| s2 |
aies chaloupé
|
eusses chaloupé
|
| s3 |
ait chaloupé
|
eût chaloupé
|
| p1 |
ayons chaloupés
|
eussions chaloupés
|
| p2 |
ayez chaloupés
|
eussiez chaloupés
|
| p3 |
aient chaloupés
|
eussent chaloupés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
chaloupe
|
| s3 |
-
|
| p1 |
chaloupons
|
| p2 |
chaloupez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
chalouper
-
dodelinergật · gật đầu · to cradle, rock(e.g. a baby, in one's arms) · to sway, shake(e.g. a body part) · to sway
-
brimbalerto Alternative form of bringuebaler · to rock · to swing
-
dominerto dominate · to preside · to control
-
rocherto rock
-
rockerto rock(play or enjoy rock music) · to rock musician
-
bercerlắc · to cradle · to rock · to lull
-
gérerto manage · to rule · to rock(to excel)
-
déménagerto move(an object from a place to another) · to move house · to leave a house