conformer
phân từ hiện tại / gerund
conformant
phân từ quá khứ
conformé
phụ trợ
avoir
# 893
thường xuyên
to conform
·
to comply
·
to shape
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
conforme
|
conformais
|
conformai
|
conformerai
|
conformerais
|
| s2 |
conformes
|
conformais
|
conformas
|
conformeras
|
conformerais
|
| s3 |
conforme
|
conformait
|
conforma
|
conformera
|
conformerait
|
| p1 |
conformons
|
conformions
|
conformâmes
|
conformerons
|
conformerions
|
| p2 |
conformez
|
conformiez
|
conformâtes
|
conformerez
|
conformeriez
|
| p3 |
conforment
|
conformaient
|
conformèrent
|
conformeront
|
conformeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai conformé
|
avais conformé
|
eus conformé
|
aurai conformé
|
aurais conformé
|
eusse conformé
|
| s2 |
as conformé
|
avais conformé
|
eus conformé
|
auras conformé
|
aurais conformé
|
eusses conformé
|
| s3 |
a conformé
|
avait conformé
|
eut conformé
|
aura conformé
|
aurait conformé
|
eût conformé
|
| p1 |
avons conformés
|
avions conformés
|
eûmes conformés
|
aurons conformés
|
aurions conformés
|
eussions conformés
|
| p2 |
avez conformés
|
aviez conformés
|
eûtes conformés
|
aurez conformés
|
auriez conformés
|
eussiez conformés
|
| p3 |
ont conformés
|
avaient conformés
|
eurent conformés
|
auront conformés
|
auraient conformés
|
eussent conformés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
conforme
|
conformasse
|
| s2 |
conformes
|
conformasses
|
| s3 |
conforme
|
conformât
|
| p1 |
conformions
|
conformassions
|
| p2 |
conformiez
|
conformassiez
|
| p3 |
conforment
|
conformassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie conformé
|
eusse conformé
|
| s2 |
aies conformé
|
eusses conformé
|
| s3 |
ait conformé
|
eût conformé
|
| p1 |
ayons conformés
|
eussions conformés
|
| p2 |
ayez conformés
|
eussiez conformés
|
| p3 |
aient conformés
|
eussent conformés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
conforme
|
| s3 |
-
|
| p1 |
conformons
|
| p2 |
conformez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
conformer
-
se conformerto conform
-
s'exécuterto comply · to submit · to pay up
-
obtempérerphục tùng · tuân theo · to obey · to comply(with)
-
exécuterchấp hành · thực hiện · to execute · to carry out · to execute(to kill as punishment)
-
configurercài đặt · to configure(to set up or arrange something) · to configure · to shape
-
formercấu tạo · làm thành · nặn thành · sáng lập · thiết lập
-
profilerto profile · to shape
-
modelerto model · to mould(physically change the shape of) · to shape(e.g. a character)