décacheter
phân từ hiện tại / gerund
décachetant
phân từ quá khứ
décacheté
phụ trợ
avoir
# 6322
không thường xuyên
to unseal
·
to open(that which was sealed)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
décachette
|
décachetais
|
décachetai
|
décachetterai
|
décachetterais
|
| s2 |
décachettes
|
décachetais
|
décachetas
|
décachetteras
|
décachetterais
|
| s3 |
décachette
|
décachetait
|
décacheta
|
décachettera
|
décachetterait
|
| p1 |
décachetons
|
décachetions
|
décachetâmes
|
décachetterons
|
décachetterions
|
| p2 |
décachetez
|
décachetiez
|
décachetâtes
|
décachetterez
|
décachetteriez
|
| p3 |
décachettent
|
décachetaient
|
décachetèrent
|
décachetteront
|
décachetteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai décacheté
|
avais décacheté
|
eus décacheté
|
aurai décacheté
|
aurais décacheté
|
eusse décacheté
|
| s2 |
as décacheté
|
avais décacheté
|
eus décacheté
|
auras décacheté
|
aurais décacheté
|
eusses décacheté
|
| s3 |
a décacheté
|
avait décacheté
|
eut décacheté
|
aura décacheté
|
aurait décacheté
|
eût décacheté
|
| p1 |
avons décachetés
|
avions décachetés
|
eûmes décachetés
|
aurons décachetés
|
aurions décachetés
|
eussions décachetés
|
| p2 |
avez décachetés
|
aviez décachetés
|
eûtes décachetés
|
aurez décachetés
|
auriez décachetés
|
eussiez décachetés
|
| p3 |
ont décachetés
|
avaient décachetés
|
eurent décachetés
|
auront décachetés
|
auraient décachetés
|
eussent décachetés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
décachette
|
décachetasse
|
| s2 |
décachettes
|
décachetasses
|
| s3 |
décachette
|
décachetât
|
| p1 |
décachetions
|
décachetassions
|
| p2 |
décachetiez
|
décachetassiez
|
| p3 |
décachettent
|
décachetassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie décacheté
|
eusse décacheté
|
| s2 |
aies décacheté
|
eusses décacheté
|
| s3 |
ait décacheté
|
eût décacheté
|
| p1 |
ayons décachetés
|
eussions décachetés
|
| p2 |
ayez décachetés
|
eussiez décachetés
|
| p3 |
aient décachetés
|
eussent décachetés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
décachete
|
| s3 |
-
|
| p1 |
décachetons
|
| p2 |
décachetez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
décacheter
-
déplomberto crack · to unseal
-
descellerto break the seal of, unseal · to free, pull free · to come loose
-
dessillerto open(someone's eyes (to make them see or understand something)) · to unlock · to open
-
ouvrirbật · mở · to open · to begin · to initiate
-
écaillerto scale(a fish) · to open(an oyster) · to chip(paintwork)
-
implanterto build(an installation) · to install(machinery) · to open(a business)
-
débâclerto break up · to lose the ice on the surface · to unlatch
-
débuterbắt đầu · to start · to debut · to make one's debut