démêler
phân từ hiện tại / gerund
démêlant
phân từ quá khứ
démêlé
phụ trợ
avoir
# 1783
thường xuyên
to unmix(separate two or more things that are mixed together)
·
to untangle
·
to clarify
·
to decipher
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
démêle
|
démêlais
|
démêlai
|
démêlerai
|
démêlerais
|
| s2 |
démêles
|
démêlais
|
démêlas
|
démêleras
|
démêlerais
|
| s3 |
démêle
|
démêlait
|
démêla
|
démêlera
|
démêlerait
|
| p1 |
démêlons
|
démêlions
|
démêlâmes
|
démêlerons
|
démêlerions
|
| p2 |
démêlez
|
démêliez
|
démêlâtes
|
démêlerez
|
démêleriez
|
| p3 |
démêlent
|
démêlaient
|
démêlèrent
|
démêleront
|
démêleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai démêlé
|
avais démêlé
|
eus démêlé
|
aurai démêlé
|
aurais démêlé
|
eusse démêlé
|
| s2 |
as démêlé
|
avais démêlé
|
eus démêlé
|
auras démêlé
|
aurais démêlé
|
eusses démêlé
|
| s3 |
a démêlé
|
avait démêlé
|
eut démêlé
|
aura démêlé
|
aurait démêlé
|
eût démêlé
|
| p1 |
avons démêlés
|
avions démêlés
|
eûmes démêlés
|
aurons démêlés
|
aurions démêlés
|
eussions démêlés
|
| p2 |
avez démêlés
|
aviez démêlés
|
eûtes démêlés
|
aurez démêlés
|
auriez démêlés
|
eussiez démêlés
|
| p3 |
ont démêlés
|
avaient démêlés
|
eurent démêlés
|
auront démêlés
|
auraient démêlés
|
eussent démêlés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
démêle
|
démêlasse
|
| s2 |
démêles
|
démêlasses
|
| s3 |
démêle
|
démêlât
|
| p1 |
démêlions
|
démêlassions
|
| p2 |
démêliez
|
démêlassiez
|
| p3 |
démêlent
|
démêlassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie démêlé
|
eusse démêlé
|
| s2 |
aies démêlé
|
eusses démêlé
|
| s3 |
ait démêlé
|
eût démêlé
|
| p1 |
ayons démêlés
|
eussions démêlés
|
| p2 |
ayez démêlés
|
eussiez démêlés
|
| p3 |
aient démêlés
|
eussent démêlés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
démêle
|
| s3 |
-
|
| p1 |
démêlons
|
| p2 |
démêlez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
démêler
-
démiellerto untangle · to remove honey
-
dévrillerto untwist · to untangle
-
dénouerto undo(a knot) · to unknot · to untangle
-
clarifierto clarify
-
expliciterto clarify · to make explicit
-
préciserto specify · to clarify · to point out
-
décrasserto clean up · to scrub · to clean up(oneself)
-
rassérénerto reassure · to calm down · to brighten