dismuter
phân từ hiện tại / gerund
dismutant
phân từ quá khứ
dismuté
phụ trợ
avoir
# 5634
thường xuyên
to dismutate
·
to dislocate
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
dismute
|
dismutais
|
dismutai
|
dismuterai
|
dismuterais
|
| s2 |
dismutes
|
dismutais
|
dismutas
|
dismuteras
|
dismuterais
|
| s3 |
dismute
|
dismutait
|
dismuta
|
dismutera
|
dismuterait
|
| p1 |
dismutons
|
dismutions
|
dismutâmes
|
dismuterons
|
dismuterions
|
| p2 |
dismutez
|
dismutiez
|
dismutâtes
|
dismuterez
|
dismuteriez
|
| p3 |
dismutent
|
dismutaient
|
dismutèrent
|
dismuteront
|
dismuteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai dismuté
|
avais dismuté
|
eus dismuté
|
aurai dismuté
|
aurais dismuté
|
eusse dismuté
|
| s2 |
as dismuté
|
avais dismuté
|
eus dismuté
|
auras dismuté
|
aurais dismuté
|
eusses dismuté
|
| s3 |
a dismuté
|
avait dismuté
|
eut dismuté
|
aura dismuté
|
aurait dismuté
|
eût dismuté
|
| p1 |
avons dismutés
|
avions dismutés
|
eûmes dismutés
|
aurons dismutés
|
aurions dismutés
|
eussions dismutés
|
| p2 |
avez dismutés
|
aviez dismutés
|
eûtes dismutés
|
aurez dismutés
|
auriez dismutés
|
eussiez dismutés
|
| p3 |
ont dismutés
|
avaient dismutés
|
eurent dismutés
|
auront dismutés
|
auraient dismutés
|
eussent dismutés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
dismute
|
dismutasse
|
| s2 |
dismutes
|
dismutasses
|
| s3 |
dismute
|
dismutât
|
| p1 |
dismutions
|
dismutassions
|
| p2 |
dismutiez
|
dismutassiez
|
| p3 |
dismutent
|
dismutassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie dismuté
|
eusse dismuté
|
| s2 |
aies dismuté
|
eusses dismuté
|
| s3 |
ait dismuté
|
eût dismuté
|
| p1 |
ayons dismutés
|
eussions dismutés
|
| p2 |
ayez dismutés
|
eussiez dismutés
|
| p3 |
aient dismutés
|
eussent dismutés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
dismute
|
| s3 |
-
|
| p1 |
dismutons
|
| p2 |
dismutez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
dismuter
-
disloquerto dislocate · to break up, split up, smash up · to dismantle
-
désarticulerto dislocate · to disjoint
-
se disloquerto dislocate · to dismantle
-
se désarticulerto dislocate · to disjoint
-
se luxerto dislocate
-
déboîterto take apart, disconnect(an assembled object) · to dislocate · to move out of line
-
luxerto luxate · to dislocate
-
démettresa thải · thải hồi · đuổi · to dismiss, discharge(from a post) · to nonsuit(dismiss on the grounds of a lawsuit being brought without cause)