embringuer
phân từ hiện tại / gerund
embringuant
phân từ quá khứ
embringué
phụ trợ
avoir
# 12515
thường xuyên
to rope in or drag in
·
to rope in
·
to involve
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
embringue
|
embringuais
|
embringuai
|
embringuerai
|
embringuerais
|
| s2 |
embringues
|
embringuais
|
embringuas
|
embringueras
|
embringuerais
|
| s3 |
embringue
|
embringuait
|
embringua
|
embringuera
|
embringuerait
|
| p1 |
embringuons
|
embringuions
|
embringuâmes
|
embringuerons
|
embringuerions
|
| p2 |
embringuez
|
embringuiez
|
embringuâtes
|
embringuerez
|
embringueriez
|
| p3 |
embringuent
|
embringuaient
|
embringuèrent
|
embringueront
|
embringueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai embringué
|
avais embringué
|
eus embringué
|
aurai embringué
|
aurais embringué
|
eusse embringué
|
| s2 |
as embringué
|
avais embringué
|
eus embringué
|
auras embringué
|
aurais embringué
|
eusses embringué
|
| s3 |
a embringué
|
avait embringué
|
eut embringué
|
aura embringué
|
aurait embringué
|
eût embringué
|
| p1 |
avons embringués
|
avions embringués
|
eûmes embringués
|
aurons embringués
|
aurions embringués
|
eussions embringués
|
| p2 |
avez embringués
|
aviez embringués
|
eûtes embringués
|
aurez embringués
|
auriez embringués
|
eussiez embringués
|
| p3 |
ont embringués
|
avaient embringués
|
eurent embringués
|
auront embringués
|
auraient embringués
|
eussent embringués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
embringue
|
embringuasse
|
| s2 |
embringues
|
embringuasses
|
| s3 |
embringue
|
embringuât
|
| p1 |
embringuions
|
embringuassions
|
| p2 |
embringuiez
|
embringuassiez
|
| p3 |
embringuent
|
embringuassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie embringué
|
eusse embringué
|
| s2 |
aies embringué
|
eusses embringué
|
| s3 |
ait embringué
|
eût embringué
|
| p1 |
ayons embringués
|
eussions embringués
|
| p2 |
ayez embringués
|
eussiez embringués
|
| p3 |
aient embringués
|
eussent embringués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
embringue
|
| s3 |
-
|
| p1 |
embringuons
|
| p2 |
embringuez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
embringuer
-
embrigaderto recruit · to rope in
-
immiscerto involve(someone) · to interfere(dans in)
-
s'impliquerto imply · to involve
-
consisterto consist(of/in) · to entail · to involve
-
enchevêtrerto tangle up · to entangle · to involve
-
engagermướn · thuê · to pledge, commit · to hire, sign, snap up · to involve
-
impliquerbao hàm · to implicate · to accuse · to imply
-
entraînerto coach · to train · to carry, pull, drive