empocher
phân từ hiện tại / gerund
empochant
phân từ quá khứ
empoché
phụ trợ
avoir
# 2376
thường xuyên
to pocket(to put something in a pocket)
·
to pocket
·
to rake in
·
to earn
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
empoche
|
empochais
|
empochai
|
empocherai
|
empocherais
|
| s2 |
empoches
|
empochais
|
empochas
|
empocheras
|
empocherais
|
| s3 |
empoche
|
empochait
|
empocha
|
empochera
|
empocherait
|
| p1 |
empochons
|
empochions
|
empochâmes
|
empocherons
|
empocherions
|
| p2 |
empochez
|
empochiez
|
empochâtes
|
empocherez
|
empocheriez
|
| p3 |
empochent
|
empochaient
|
empochèrent
|
empocheront
|
empocheraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai empoché
|
avais empoché
|
eus empoché
|
aurai empoché
|
aurais empoché
|
eusse empoché
|
| s2 |
as empoché
|
avais empoché
|
eus empoché
|
auras empoché
|
aurais empoché
|
eusses empoché
|
| s3 |
a empoché
|
avait empoché
|
eut empoché
|
aura empoché
|
aurait empoché
|
eût empoché
|
| p1 |
avons empochés
|
avions empochés
|
eûmes empochés
|
aurons empochés
|
aurions empochés
|
eussions empochés
|
| p2 |
avez empochés
|
aviez empochés
|
eûtes empochés
|
aurez empochés
|
auriez empochés
|
eussiez empochés
|
| p3 |
ont empochés
|
avaient empochés
|
eurent empochés
|
auront empochés
|
auraient empochés
|
eussent empochés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
empoche
|
empochasse
|
| s2 |
empoches
|
empochasses
|
| s3 |
empoche
|
empochât
|
| p1 |
empochions
|
empochassions
|
| p2 |
empochiez
|
empochassiez
|
| p3 |
empochent
|
empochassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie empoché
|
eusse empoché
|
| s2 |
aies empoché
|
eusses empoché
|
| s3 |
ait empoché
|
eût empoché
|
| p1 |
ayons empochés
|
eussions empochés
|
| p2 |
ayez empochés
|
eussiez empochés
|
| p3 |
aient empochés
|
eussent empochés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
empoche
|
| s3 |
-
|
| p1 |
empochons
|
| p2 |
empochez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
empocher
-
emplâtrerto apply a plaster on · to penetrate(sexually) · to pocket(money)
-
ramassergom · gom góp · to pick up · to collect, gather · to huddle up
-
gagnerghi · ghi điểm · trúng · trúng điểm · to win
-
valoirto be worth · to earn · to win
-
se gagnerto win · to gain · to earn
-
remportertrả lại · to take back, take away(again) · to win(election, championship etc.) · to secure(a position)
-
rapporterto bring back(physically bring something back from where it came from) · to retrieve · to fetch