enfiler
phân từ hiện tại / gerund
enfilant
phân từ quá khứ
enfilé
phụ trợ
avoir
# 1431
thường xuyên
mặc
·
mặc vào
·
đeo vào
·
đi vào
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
enfile
|
enfilais
|
enfilai
|
enfilerai
|
enfilerais
|
| s2 |
enfiles
|
enfilais
|
enfilas
|
enfileras
|
enfilerais
|
| s3 |
enfile
|
enfilait
|
enfila
|
enfilera
|
enfilerait
|
| p1 |
enfilons
|
enfilions
|
enfilâmes
|
enfilerons
|
enfilerions
|
| p2 |
enfilez
|
enfiliez
|
enfilâtes
|
enfilerez
|
enfileriez
|
| p3 |
enfilent
|
enfilaient
|
enfilèrent
|
enfileront
|
enfileraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai enfilé
|
avais enfilé
|
eus enfilé
|
aurai enfilé
|
aurais enfilé
|
eusse enfilé
|
| s2 |
as enfilé
|
avais enfilé
|
eus enfilé
|
auras enfilé
|
aurais enfilé
|
eusses enfilé
|
| s3 |
a enfilé
|
avait enfilé
|
eut enfilé
|
aura enfilé
|
aurait enfilé
|
eût enfilé
|
| p1 |
avons enfilés
|
avions enfilés
|
eûmes enfilés
|
aurons enfilés
|
aurions enfilés
|
eussions enfilés
|
| p2 |
avez enfilés
|
aviez enfilés
|
eûtes enfilés
|
aurez enfilés
|
auriez enfilés
|
eussiez enfilés
|
| p3 |
ont enfilés
|
avaient enfilés
|
eurent enfilés
|
auront enfilés
|
auraient enfilés
|
eussent enfilés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
enfile
|
enfilasse
|
| s2 |
enfiles
|
enfilasses
|
| s3 |
enfile
|
enfilât
|
| p1 |
enfilions
|
enfilassions
|
| p2 |
enfiliez
|
enfilassiez
|
| p3 |
enfilent
|
enfilassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie enfilé
|
eusse enfilé
|
| s2 |
aies enfilé
|
eusses enfilé
|
| s3 |
ait enfilé
|
eût enfilé
|
| p1 |
ayons enfilés
|
eussions enfilés
|
| p2 |
ayez enfilés
|
eussiez enfilés
|
| p3 |
aient enfilés
|
eussent enfilés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
enfile
|
| s3 |
-
|
| p1 |
enfilons
|
| p2 |
enfilez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
enfiler
-
fileterto fillet · to thread
-
tarauderto tap(a nut) · to thread(a screw) · to bore into
-
défilerto parade or march · to appear one after the other · to unfold
-
monterlên · biên tập · cưỡi · cỡi · dậy
-
corderto rope up, rope · to twirl · to wriggle
-
élinguerto sling
-
cuirasserto put on(a suit of armour) · to prepare for action · to armor
-
mettređặt · để · bày · dọn · mặc