fondre
phân từ hiện tại / gerund
fondant
phân từ quá khứ
fondu
phụ trợ
avoir
# 637
không thường xuyên
nóng chảy
·
tan
·
tan chảy
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
fonds
|
fondais
|
fondis
|
fondrai
|
fondrais
|
| s2 |
fonds
|
fondais
|
fondis
|
fondras
|
fondrais
|
| s3 |
fond
|
fondait
|
fondit
|
fondra
|
fondrait
|
| p1 |
fondons
|
fondions
|
fondîmes
|
fondrons
|
fondrions
|
| p2 |
fondez
|
fondiez
|
fondîtes
|
fondrez
|
fondriez
|
| p3 |
fondent
|
fondaient
|
fondirent
|
fondront
|
fondraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai fondu
|
avais fondu
|
eus fondu
|
aurai fondu
|
aurais fondu
|
eusse fondu
|
| s2 |
as fondu
|
avais fondu
|
eus fondu
|
auras fondu
|
aurais fondu
|
eusses fondu
|
| s3 |
a fondu
|
avait fondu
|
eut fondu
|
aura fondu
|
aurait fondu
|
eût fondu
|
| p1 |
avons fondus
|
avions fondus
|
eûmes fondus
|
aurons fondus
|
aurions fondus
|
eussions fondus
|
| p2 |
avez fondus
|
aviez fondus
|
eûtes fondus
|
aurez fondus
|
auriez fondus
|
eussiez fondus
|
| p3 |
ont fondus
|
avaient fondus
|
eurent fondus
|
auront fondus
|
auraient fondus
|
eussent fondus
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
fonde
|
fondisse
|
| s2 |
fondes
|
fondisses
|
| s3 |
fonde
|
fondît
|
| p1 |
fondions
|
fondissions
|
| p2 |
fondiez
|
fondissiez
|
| p3 |
fondent
|
fondissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie fondu
|
eusse fondu
|
| s2 |
aies fondu
|
eusses fondu
|
| s3 |
ait fondu
|
eût fondu
|
| p1 |
ayons fondus
|
eussions fondus
|
| p2 |
ayez fondus
|
eussiez fondus
|
| p3 |
aient fondus
|
eussent fondus
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
fonde
|
| s3 |
-
|
| p1 |
fondons
|
| p2 |
fondez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
fondre
-
dégelerto defrost · to thaw · to melt
-
mixtionnerto scramble · to intermix · to interpose
-
clairsemerto dwindle · to disperse, scatter · to thin out
-
tarirto dry up · to exhaust, use up · to talk non-stop(about something)
-
amenuiserto make thinner · to thin out · to get slimmer
-
correctionnaliserto diminish
-
diminuerbớt · dịu đi · hạ · ngớt · ram
-
attaquercông kích · to attack · to diminish · to spoil