laisser
phân từ hiện tại / gerund
laissant
phân từ quá khứ
laissé
phụ trợ
avoir
# 27
thường xuyên
cho phép
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
laisse
|
laissais
|
laissai
|
laisserai
|
laisserais
|
| s2 |
laisses
|
laissais
|
laissas
|
laisseras
|
laisserais
|
| s3 |
laisse
|
laissait
|
laissa
|
laissera
|
laisserait
|
| p1 |
laissons
|
laissions
|
laissâmes
|
laisserons
|
laisserions
|
| p2 |
laissez
|
laissiez
|
laissâtes
|
laisserez
|
laisseriez
|
| p3 |
laissent
|
laissaient
|
laissèrent
|
laisseront
|
laisseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai laissé
|
avais laissé
|
eus laissé
|
aurai laissé
|
aurais laissé
|
eusse laissé
|
| s2 |
as laissé
|
avais laissé
|
eus laissé
|
auras laissé
|
aurais laissé
|
eusses laissé
|
| s3 |
a laissé
|
avait laissé
|
eut laissé
|
aura laissé
|
aurait laissé
|
eût laissé
|
| p1 |
avons laissés
|
avions laissés
|
eûmes laissés
|
aurons laissés
|
aurions laissés
|
eussions laissés
|
| p2 |
avez laissés
|
aviez laissés
|
eûtes laissés
|
aurez laissés
|
auriez laissés
|
eussiez laissés
|
| p3 |
ont laissés
|
avaient laissés
|
eurent laissés
|
auront laissés
|
auraient laissés
|
eussent laissés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
laisse
|
laissasse
|
| s2 |
laisses
|
laissasses
|
| s3 |
laisse
|
laissât
|
| p1 |
laissions
|
laissassions
|
| p2 |
laissiez
|
laissassiez
|
| p3 |
laissent
|
laissassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie laissé
|
eusse laissé
|
| s2 |
aies laissé
|
eusses laissé
|
| s3 |
ait laissé
|
eût laissé
|
| p1 |
ayons laissés
|
eussions laissés
|
| p2 |
ayez laissés
|
eussiez laissés
|
| p3 |
aient laissés
|
eussent laissés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
laisse
|
| s3 |
-
|
| p1 |
laissons
|
| p2 |
laissez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
laisser
-
absenterto leave · to absent oneself
-
ensauverto leave · to depart
-
s'absenterto leave
-
se laisserto leave · to let
-
y allerto leave · to depart · to go about something
-
dégommerto degum · to leave(a place) · to sack, can, fire
-
plier bagageto up sticks · to leave · to move
-
quitterbỏ · to discharge somebody from an obligation · to leave · to quit