se laisser
phân từ hiện tại / gerund
se laissant
phân từ quá khứ
laissé
phụ trợ
être
# 185
thường xuyên
to leave
·
to let
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
laisse
|
laissais
|
laissai
|
laisserai
|
laisserais
|
| s2 |
laisses
|
laissais
|
laissas
|
laisseras
|
laisserais
|
| s3 |
laisse
|
laissait
|
laissa
|
laissera
|
laisserait
|
| p1 |
laissons
|
laissions
|
laissâmes
|
laisserons
|
laisserions
|
| p2 |
laissez
|
laissiez
|
laissâtes
|
laisserez
|
laisseriez
|
| p3 |
laissent
|
laissaient
|
laissèrent
|
laisseront
|
laisseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis laissé
|
étais laissé
|
fus laissé
|
serai laissé
|
serais laissé
|
fusse laissé
|
| s2 |
es laissé
|
étais laissé
|
fus laissé
|
seras laissé
|
serais laissé
|
fusses laissé
|
| s3 |
est laissé
|
était laissé
|
fut laissé
|
sera laissé
|
serait laissé
|
fût laissé
|
| p1 |
sommes laissés
|
étions laissés
|
fûmes laissés
|
serons laissés
|
serions laissés
|
fussions laissés
|
| p2 |
êtes laissés
|
étiez laissés
|
fûtes laissés
|
serez laissés
|
seriez laissés
|
fussiez laissés
|
| p3 |
sont laissés
|
étaient laissés
|
furent laissés
|
seront laissés
|
seraient laissés
|
fussent laissés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
laisse
|
laissasse
|
| s2 |
laisses
|
laissasses
|
| s3 |
laisse
|
laissât
|
| p1 |
laissions
|
laissassions
|
| p2 |
laissiez
|
laissassiez
|
| p3 |
laissent
|
laissassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois laissé
|
fusse laissé
|
| s2 |
sois laissé
|
fusses laissé
|
| s3 |
soit laissé
|
fût laissé
|
| p1 |
soyons laissés
|
fussions laissés
|
| p2 |
soyez laissés
|
fussiez laissés
|
| p3 |
soient laissés
|
fussent laissés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
laisse
|
| s3 |
-
|
| p1 |
laissons
|
| p2 |
laissez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
se laisser
-
absenterto leave · to absent oneself
-
ensauverto leave · to depart
-
laissercho phép · to leave · to leave behind · to forget
-
s'absenterto leave
-
y allerto leave · to depart · to go about something
-
dégommerto degum · to leave(a place) · to sack, can, fire
-
plier bagageto up sticks · to leave · to move
-
quitterbỏ · to discharge somebody from an obligation · to leave · to quit