se décontenancer
phân từ hiện tại / gerund
se décontenançant
phân từ quá khứ
décontenancé
phụ trợ
être
# 6381
không thường xuyên
to disconcert
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
décontenance
|
décontenançais
|
décontenançai
|
décontenancerai
|
décontenancerais
|
| s2 |
décontenances
|
décontenançais
|
décontenanças
|
décontenanceras
|
décontenancerais
|
| s3 |
décontenance
|
décontenançait
|
décontenança
|
décontenancera
|
décontenancerait
|
| p1 |
décontenançons
|
décontenancions
|
décontenançâmes
|
décontenancerons
|
décontenancerions
|
| p2 |
décontenancez
|
décontenanciez
|
décontenançâtes
|
décontenancerez
|
décontenanceriez
|
| p3 |
décontenancent
|
décontenançaient
|
décontenancèrent
|
décontenanceront
|
décontenanceraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis décontenancé
|
étais décontenancé
|
fus décontenancé
|
serai décontenancé
|
serais décontenancé
|
fusse décontenancé
|
| s2 |
es décontenancé
|
étais décontenancé
|
fus décontenancé
|
seras décontenancé
|
serais décontenancé
|
fusses décontenancé
|
| s3 |
est décontenancé
|
était décontenancé
|
fut décontenancé
|
sera décontenancé
|
serait décontenancé
|
fût décontenancé
|
| p1 |
sommes décontenancés
|
étions décontenancés
|
fûmes décontenancés
|
serons décontenancés
|
serions décontenancés
|
fussions décontenancés
|
| p2 |
êtes décontenancés
|
étiez décontenancés
|
fûtes décontenancés
|
serez décontenancés
|
seriez décontenancés
|
fussiez décontenancés
|
| p3 |
sont décontenancés
|
étaient décontenancés
|
furent décontenancés
|
seront décontenancés
|
seraient décontenancés
|
fussent décontenancés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
décontenance
|
décontenançasse
|
| s2 |
décontenances
|
décontenançasses
|
| s3 |
décontenance
|
décontenançât
|
| p1 |
décontenancions
|
décontenançassions
|
| p2 |
décontenanciez
|
décontenançassiez
|
| p3 |
décontenancent
|
décontenançassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois décontenancé
|
fusse décontenancé
|
| s2 |
sois décontenancé
|
fusses décontenancé
|
| s3 |
soit décontenancé
|
fût décontenancé
|
| p1 |
soyons décontenancés
|
fussions décontenancés
|
| p2 |
soyez décontenancés
|
fussiez décontenancés
|
| p3 |
soient décontenancés
|
fussent décontenancés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
décontenance
|
| s3 |
-
|
| p1 |
décontenancons
|
| p2 |
décontenancez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
se décontenancer
-
déconcerterto disconcert · to baffle, confound, bewilder · to confound
-
se déconcerterto disconcert · to confound
-
décontenancerto disconcert, make uncomfortable, discountenance · to disconcert
-
désarçonnerto unhorse, unseat · to disconcert · to disarm
-
dérouterto reroute, derail(cause to change path) · to set back · to disconcert
-
démonterto dismantle · to take down · to remove