assigner
Partizip Präsens / Gerundium
assignant
Partizip Perfekt
assigné
hilfs-
avoir
# 1674
regulär
vergeben
·
zuweisen
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
assigne
|
assignais
|
assignai
|
assignerai
|
assignerais
|
| s2 |
assignes
|
assignais
|
assignas
|
assigneras
|
assignerais
|
| s3 |
assigne
|
assignait
|
assigna
|
assignera
|
assignerait
|
| p1 |
assignons
|
assignions
|
assignâmes
|
assignerons
|
assignerions
|
| p2 |
assignez
|
assigniez
|
assignâtes
|
assignerez
|
assigneriez
|
| p3 |
assignent
|
assignaient
|
assignèrent
|
assigneront
|
assigneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai assigné
|
avais assigné
|
eus assigné
|
aurai assigné
|
aurais assigné
|
eusse assigné
|
| s2 |
as assigné
|
avais assigné
|
eus assigné
|
auras assigné
|
aurais assigné
|
eusses assigné
|
| s3 |
a assigné
|
avait assigné
|
eut assigné
|
aura assigné
|
aurait assigné
|
eût assigné
|
| p1 |
avons assignés
|
avions assignés
|
eûmes assignés
|
aurons assignés
|
aurions assignés
|
eussions assignés
|
| p2 |
avez assignés
|
aviez assignés
|
eûtes assignés
|
aurez assignés
|
auriez assignés
|
eussiez assignés
|
| p3 |
ont assignés
|
avaient assignés
|
eurent assignés
|
auront assignés
|
auraient assignés
|
eussent assignés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
assigne
|
assignasse
|
| s2 |
assignes
|
assignasses
|
| s3 |
assigne
|
assignât
|
| p1 |
assignions
|
assignassions
|
| p2 |
assigniez
|
assignassiez
|
| p3 |
assignent
|
assignassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie assigné
|
eusse assigné
|
| s2 |
aies assigné
|
eusses assigné
|
| s3 |
ait assigné
|
eût assigné
|
| p1 |
ayons assignés
|
eussions assignés
|
| p2 |
ayez assignés
|
eussiez assignés
|
| p3 |
aient assignés
|
eussent assignés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
assigne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
assignons
|
| p2 |
assignez
|
| p3 |
-
|
Diese verben haben eine ähnliche bedeutung wie
assigner
-
impartirto assign
-
allouerallozieren · austeilen · verteilen · zumessen · zuteilen
-
alluderandeuten · anspielen · erwähnen · to allude · to assign
-
départirto divest, dispose of · to distribute · to depart
-
affecterbeeinflussen · beeinträchtigen · beschädigen · bewegen · einwirken
-
attribuerzuschreiben · zurückführen · to grant · to award · to give credit to
-
ancrerankern · anlegen · verankern · vertäuen · to anchor
-
figerto freeze · to fix · to congeal