deschapar
participe présent
deschapando
participe passé
deschapado
# 14151
régulier
to break in
·
to forcefully open a lock(door/window)
·
to show someone something previously hidden from them
·
to force
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
deschapo
|
deschapaba
|
deschapé
|
deschaparé
|
deschaparía
|
| s2 |
deschapas
|
deschapabas
|
deschapaste
|
deschaparás
|
deschaparías
|
| s3 |
deschapa
|
deschapaba
|
deschapó
|
deschapará
|
deschaparía
|
| p1 |
deschapamos
|
deschapábamos
|
deschapamos
|
deschaparemos
|
deschaparíamos
|
| p2 |
deschapáis
|
deschapabais
|
deschapasteis
|
deschaparéis
|
deschaparíais
|
| p3 |
deschapan
|
deschapaban
|
deschaparon
|
deschaparán
|
deschaparían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy deschapando
|
estaba deschapando
|
estuve deschapando
|
estaré deschapando
|
estaría deschapando
|
| s2 |
estás deschapando
|
estabas deschapando
|
estuviste deschapando
|
estarás deschapando
|
estarías deschapando
|
| s3 |
está deschapando
|
estaba deschapando
|
estuvo deschapando
|
estará deschapando
|
estaría deschapando
|
| p1 |
estamos deschapando
|
estábamos deschapando
|
estuvimos deschapando
|
estaremos deschapando
|
estaríamos deschapando
|
| p2 |
estáis deschapando
|
estabais deschapando
|
estuvisteis deschapando
|
estaréis deschapando
|
estaríais deschapando
|
| p3 |
están deschapando
|
estaban deschapando
|
estuvieron deschapando
|
estarán deschapando
|
estarían deschapando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he deschapado
|
había deschapado
|
hube deschapado
|
habré deschapado
|
habría deschapado
|
| s2 |
has deschapado
|
habías deschapado
|
hubiste deschapado
|
habrás deschapado
|
habrías deschapado
|
| s3 |
ha deschapado
|
había deschapado
|
hubo deschapado
|
habrá deschapado
|
habría deschapado
|
| p1 |
hemos deschapado
|
habíamos deschapado
|
hubimos deschapado
|
habremos deschapado
|
habríamos deschapado
|
| p2 |
habéis deschapado
|
habíais deschapado
|
hubisteis deschapado
|
habréis deschapado
|
habríais deschapado
|
| p3 |
han deschapado
|
habían deschapado
|
hubieron deschapado
|
habrán deschapado
|
habrían deschapado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
deschape
|
deschapara
/
deschapase
|
deschapare
|
| s2 |
deschapes
|
deschaparas
/
deschapases
|
deschapares
|
| s3 |
deschape
|
deschapara
/
deschapase
|
deschapare
|
| p1 |
deschapemos
|
deschapáramos
/
deschapásemos
|
deschapáremos
|
| p2 |
deschapéis
|
deschaparais
/
deschapaseis
|
deschapareis
|
| p3 |
deschapen
|
deschaparan
/
deschapasen
|
deschaparen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya deschapado
|
hubiera deschapado
/
hubiese deschapado
|
hubiere deschapado
|
| s2 |
hayas deschapado
|
hubieras deschapado
/
hubieses deschapado
|
hubieres deschapado
|
| s3 |
haya deschapado
|
hubiera deschapado
/
hubiese deschapado
|
hubiere deschapado
|
| p1 |
hayamos deschapado
|
hubiéramos deschapado
/
hubiésemos deschapado
|
hubiéremos deschapado
|
| p2 |
hayáis deschapado
|
hubierais deschapado
/
hubieseis deschapado
|
hubiereis deschapado
|
| p3 |
hayan deschapado
|
hubieran deschapado
/
hubiesen deschapado
|
hubieren deschapado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
deschapa
|
deschapes
|
| s3 |
deschape
|
deschape
|
| p1 |
deschapemos
|
deschapemos
|
| p2 |
deschapad
|
deschapéis
|
| p3 |
deschapen
|
deschapen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
deschapar
-
descerrajarto break in · to break into · to break through(a locked door)
-
albardearto bother · to break in(horse) · to put the saddle on a wild horse
-
aportillarto breach · to break in · to break down
-
desbravecerto tame · to break in(horses) · to abate
-
ahormarajuster · casser · roder · se faire · to fit
-
allanaraplatir · niveler · laminer · rouler · égaliser
-
interrumpirinterrompre · couper · casser le fil · couper la parole · faire une pause
-
entrarentrer · se connecter · s’identifier · tacler · to enter, go in, come in