picanear
participe présent
picaneando
participe passé
picaneado
# 10723
régulier
to goad
·
to encourage
·
to torture someone with a cattle prod
·
to incite
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
picaneo
|
picaneaba
|
picaneé
|
picanearé
|
picanearía
|
| s2 |
picaneas
|
picaneabas
|
picaneaste
|
picanearás
|
picanearías
|
| s3 |
picanea
|
picaneaba
|
picaneó
|
picaneará
|
picanearía
|
| p1 |
picaneamos
|
picaneábamos
|
picaneamos
|
picanearemos
|
picanearíamos
|
| p2 |
picaneáis
|
picaneabais
|
picaneasteis
|
picanearéis
|
picanearíais
|
| p3 |
picanean
|
picaneaban
|
picanearon
|
picanearán
|
picanearían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy picaneando
|
estaba picaneando
|
estuve picaneando
|
estaré picaneando
|
estaría picaneando
|
| s2 |
estás picaneando
|
estabas picaneando
|
estuviste picaneando
|
estarás picaneando
|
estarías picaneando
|
| s3 |
está picaneando
|
estaba picaneando
|
estuvo picaneando
|
estará picaneando
|
estaría picaneando
|
| p1 |
estamos picaneando
|
estábamos picaneando
|
estuvimos picaneando
|
estaremos picaneando
|
estaríamos picaneando
|
| p2 |
estáis picaneando
|
estabais picaneando
|
estuvisteis picaneando
|
estaréis picaneando
|
estaríais picaneando
|
| p3 |
están picaneando
|
estaban picaneando
|
estuvieron picaneando
|
estarán picaneando
|
estarían picaneando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he picaneado
|
había picaneado
|
hube picaneado
|
habré picaneado
|
habría picaneado
|
| s2 |
has picaneado
|
habías picaneado
|
hubiste picaneado
|
habrás picaneado
|
habrías picaneado
|
| s3 |
ha picaneado
|
había picaneado
|
hubo picaneado
|
habrá picaneado
|
habría picaneado
|
| p1 |
hemos picaneado
|
habíamos picaneado
|
hubimos picaneado
|
habremos picaneado
|
habríamos picaneado
|
| p2 |
habéis picaneado
|
habíais picaneado
|
hubisteis picaneado
|
habréis picaneado
|
habríais picaneado
|
| p3 |
han picaneado
|
habían picaneado
|
hubieron picaneado
|
habrán picaneado
|
habrían picaneado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
picanee
|
picaneara
/
picanease
|
picaneare
|
| s2 |
picanees
|
picanearas
/
picaneases
|
picaneares
|
| s3 |
picanee
|
picaneara
/
picanease
|
picaneare
|
| p1 |
picaneemos
|
picaneáramos
/
picaneásemos
|
picaneáremos
|
| p2 |
picaneéis
|
picanearais
/
picaneaseis
|
picaneareis
|
| p3 |
picaneen
|
picanearan
/
picaneasen
|
picanearen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya picaneado
|
hubiera picaneado
/
hubiese picaneado
|
hubiere picaneado
|
| s2 |
hayas picaneado
|
hubieras picaneado
/
hubieses picaneado
|
hubieres picaneado
|
| s3 |
haya picaneado
|
hubiera picaneado
/
hubiese picaneado
|
hubiere picaneado
|
| p1 |
hayamos picaneado
|
hubiéramos picaneado
/
hubiésemos picaneado
|
hubiéremos picaneado
|
| p2 |
hayáis picaneado
|
hubierais picaneado
/
hubieseis picaneado
|
hubiereis picaneado
|
| p3 |
hayan picaneado
|
hubieran picaneado
/
hubiesen picaneado
|
hubieren picaneado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
picanea
|
picanees
|
| s3 |
picanee
|
picanee
|
| p1 |
picaneemos
|
picaneemos
|
| p2 |
picanead
|
picaneéis
|
| p3 |
picaneen
|
picaneen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
picanear
-
aguijarinciter · encourager · pousser · to goad · to incite
-
aguizgarto prod · to goad · to spur on
-
agujarto prod · to goad · to spur on
-
chuzarmettre sur écoute · to prick · to goad · to prick with pin or needle
-
espolearinciter · stimuler · éperonner · to spur on · to goad
-
garrochearto wound with a spear · to prick · to goad
-
aguciarto hurry · to rush · to encourage
-
aguijonarto sting · to poke · to prod